House for sale, Balatonföldvár

Translated text
We offer a 165 m2 residential house for sale in Balatonföldvár. The property is located in the suburban area of the settlement, surrounded by family houses. The newly built, ground-floor house consists of two twin residential units, each with a terrace. The residential units are cooled and heated with renewable energy, using a solar panel system. The apartments have sophisticated interior design solutions, built-in kitchen furniture and appliances, which are included in the purchase price. The house was built in accordance with the latest energy regulations. The facade windows and doors are plastic structures, with 3-layer glazing. The terraces are covered with modern, sophisticated lamella lockable roofing. The plot area is 719 m2. An automatic irrigation system has been built for the landscaping solutions, the water supply is provided by a 60-meter deep well, and the lawn is mowed by an automatically controlled, self-charging lawn mower robot. The property is sold as a whole. Lake Balaton is 1200 meters away, 3 minutes by car. For more information, please call! Reference number: M297772

Original text
Balatonföldváron egy 165 m2 lakóházat kínálunk megvételre. Az ingatlan a település kertvárosi részén, családi házak környezetében helyezkedik el. Az új építésű, földszintes ház ikresen kialakított két lakóegységből áll, mindkét egységhez terasz kapcsolódik. A lakóegységek megújuló energia ellátással, napelemes rendszerről hűtöttek-fűtöttek. A lakások igényes belsőépítészeti megoldásokkal, beépített konyhabútorral és berendezésekkel rendelkeznek, ezeket a vételár tartalmazza. A ház a legújabb energetikai előírásoknak megfelelően készült. A homlokzati nyílászárók műanyag szerkezetek, 3 rétegű üvegezéssel. A teraszok lefedése korszerű, igényes lamellás zárható fedéssel épült. A telek területe: 719 m2. A kertépítészeti megoldásoknál automata öntözőrendszer került kiépítésre, a vízellátást egy 60 méter mély kút biztosítja, a fűnyírást automatikus vezérlésű, öntöltő fűnyíró robot végzi. Az ingatlan csak egyben eladó. Balaton-part 1200 méterre, autóval 3 perc alatt elérhető. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M297772