House for sale, Baja

Translated text
Built in 1980, on a 1499 m2 plot, a brick terraced house with a total of 4 apartments was built and then divided, of which one is a 116 m2 two-story house (gross 139 m2) + yard and the associated 42 m2 double garage on a ~375 m2 plot. The property has 3+2 rooms and has undergone numerous renovations in recent years, thanks to which it can be classified as a luxury comfort category. This home is characterized by outstanding equipment and modern, clean, practicality. The property has two bathrooms and toilets, a modern kitchen with built-in appliances (refrigerator, dishwasher, oven, microwave), air conditioning on both floors. The gas-circulating boiler was installed in the laundry room and a separate boiler was installed next to it. The upstairs bathroom has a hydromassage and jacuzzi corner bath. In terms of interior design, high-gloss, top-class furniture was installed, the coverings and sanitary ware are all of outstanding quality, the heat and sound-insulated windows and doors were equipped with mosquito nets and shutters. The electrically remote-controlled, heated double garage with infrared panels and the built-in alarm and camera system also serve the owner's comfort. The use of energy-saving systems, such as LED systems and 15 cm facade insulation, shows environmental awareness. The walls covered with soundproof panels in the rooms ensure peaceful relaxation. The tiled garage opens to a storage room, which could be suitable for a summer kitchen, and a tiled cellar. Three-phase industrial electricity (380v) was introduced. The courtyard is separated from the neighbors and covered with paving stones. The covered, cozy terrace provides an opportunity for friendly gatherings. In terms of location, it is located in a suburban area, in a quiet environment. The property is oriented E-W. Nearby, you can find Spar, kindergarten, playground, ice cream parlor, pharmacy, smaller shops, etc. within a few minutes' walk. The city center is only six minutes away by car, and parking is free throughout Baja. The property is free of lawsuits, encumbrances and claims, and can be moved to within a short period of time. If you are looking for a property where you can move in immediately without renovation, look no further! It can be an ideal choice for families with several children and those planning to move together.

Original text
Az 1980-ban épült, 1499 m2-es telken összesen 4 lakásos tégla szerkezetű sorház került megépítésre, majd felosztásra, melyből az egyik ~375 m2-es telken lévő 116 m2-es kétszintes ház (bruttó 139 m2) + udvar és a hozzá tartozó 42 m2-es dupla garázs került eladó sorba.
Az ingatlan 3+2 szobás és az elmúlt évek során számos felújításon esett át, melynek köszönhetően luxus komfort kategóriába sorolható. Kiemelkedő felszereltség és modern, letisztult, praktikum jellemzi ezt az otthont. Az ingatlanban megtalálható két fürdőszoba és wc, modern konyha beépített gépekkel (hűtő, mosogatógép, sütő, mikró), mindkét szinten klíma. a mosókonyhában került felszerelésre a gáz-cirkó kazán és mellette beépítésre került egy külön bojler is. Az emeleti fürdőszobában hidromasszázs, jakuzzis sarokkád kapott helyet. a belsőépítészet tekintetében magasfényű, felső kategóriás bútorok kerültek beépítésre, a burkolatok, szaniterek is mind kiemelkedő minőségűek, a hő és hangszigetelt nyílászárók szúnyoghálóval, redőnnyel lettek felszerelve.
Az elektromos távirányítású, infrapanelekkel ellátott fűthető dupla garázs és a kiépített riasztó és kamera rendszer szintén a tulajdonos kényelmét szolgálja. Környezettudatosságról árulkodik az energiatakarékos rendszerek használata, mint pl. a led rendszerek és a 15 cm-es homlokzati szigetelés. a szobákban hangszigetelő panelekkel fedett falak a nyugodt pihenésről gondoskodnak. a járólapozott garázsból nyílik egy tárolóhelyiség, mely alkalmas lehet nyári konyhának, illetve egy szintén járólapozott pince. Bevezetésre került a három fázisú ipari áram (380v). Az udvar rész a szomszédoktól elkülönített, térkővel borított. a fedett, hangulatos terasz lehetőséget ad baráti összejövetelekre. Elhelyezkedését tekintve kertvárosi részen található, csendes környezetben. Az ingatlan K-Ny-i tájolású. Közelben gyalogosan is csupán pár percre megtalálható Spar, óvoda, játszótér, fagyizó, gyógyszertár, kisebb boltok, stb. Városközpont autóval mindössze hat percre van, a parkolás díjmentes Baja teljes területén. Az ingatlan per, teher és igénymentes, rövid határidővel költözhető.
Amennyiben olyan ingatlant keres, ahová felújítás nélkül azonnal be tud költözni, ne keressen tovább!
Ideális választás lehet több gyermekes családnak, összeköltözést tervezőknek.