House for sale, Baja

Translated text
In the southern part of Baja, in a green area, a new, unique-looking family house with its own lake. The house was built on a reinforced concrete foundation, with a brick and partly wooden structure. The wooden structure was built of larch, with 20 cm insulation. The house offers a wonderful view of the lake and the surroundings. The ground floor has a hall, living room, spacious kitchen, bathroom, boiler room, huge balcony, and a distribution. Next to the living area is a 40 sqm garage. In the garage there is a small bathroom with toilet. In the attic there is a living room, 4 half-rooms, bathroom, balcony. Several types of heating systems have been installed: - geothermal heating with solar collector support, heat transfer with radiators and underfloor heating - inverter air conditioning - wood-burning fireplace in the living room that also heats the attic Electrical network: 3 x 20 A Water from a drilled well (2 pcs) with its own water purifier. Sewage drainage into a closed tank. The plot is 1,872 sqm, and can be expanded with the neighboring 890 sqm plot (additional cost). The lake on the plot is fed by springs characteristic of the place. These springs supply the lake with fresh water all year round and ensure the microclimate of the place. Currently, there are a lot of fish in the lake, you can fish. Unencumbered property. I recommend it to those who love the natural environment, good air, but do not want to give up the convenience of the nearby city.

Original text
Baja város déli részén, zöldövezetben, újszerű, egyedi megjelenésű családi ház saját tóval.
A ház vasbeton alapra épült, tégla és részben faszerkezetű.
A faszerkezet vörösfenyőből épült, 20 cm szigeteléssel.
A házból csodálatos kilátás nyílik a tóra, a környezetre.
A földszint előszoba, nappali, tágas konyha, fürdőszoba, kazánház, hatalmas erkély, elosztású.
A lakórész mellett 40 nm-es garázs. A garázsban kis fürdőszoba WC-vel.
A tetőtérben nappali, 4 félszoba, fürdőszoba, erkély.
Többféle fűtésrendszer van kiépítve:
- geotermikus fűtés napkollektoros rásegítéssel, a hőleadás radiátorotokkal és padlófűtéssel
- inverteres klíma
- fatüzelésű kandalló a nappaliban ami a tetőtérben is fűt
Elektromos hálózat: 3 x 20 A
Víz fúrt kútból(2 db) saját víz tisztítóval.
Szennyvízelvezetés zárt tartályba.
A telek 1.872 nm-es, a szomszédos 890 nm-es telekkel bővíthető(feláras).
A telken lévő tavat a helyre jellemző fakadó források táplálják. Ezek a források egész évben friss vízzel látják el a tavat és biztosítják a hely mikroklímáját.
Jelenleg a tóban sok a hal, pecázható.
Tehermentes ingatlan.
Azoknak ajánlom akik szeretik a természetes környezetet, a jó levegőt, de nem szeretnének lemondani a közeli város nyújtotta kényelemről.