House for sale, Badacsonytördemic

Translated text
FAMILY HOUSE FOR SALE - BADACSONYTÖRDEMIC! Floor area - 200 m² Plot area - 4148 m² Balaton - Badacsonytördemic! EXCELLENT LOCATION! QUIET, TRANQUILLITY, PEACE! BALATON, BEACH 5 MINUTES BY CAR! Rooms: Ground floor: - Kitchen - Pantry - Living room - Hallway - Hallway - Bathroom - WC - Room - Terrace First floor - Hallway - Bathroom with WC - 2 bedrooms - Loggia Basement: There are 5 rooms in the basement. Their current layout: - Carport - Boiler - Storage - Workshop - Wine cellar Wall structure: + Silicate block (30cm) Technical content: + The building was built in 1985 and renovated in 2015 to its current form + The roof is tiled + Wooden, 2-layer insulated glazed windows and doors, + Wood-fired boiler, heat transfer with radiators + cooling heating air conditioners + gas boiler. The property is inland. And it includes 2 outdoor plots. The other plots are directly below it. It is separated by a gate. About the settlement: - Directly at the foot of the Badacsony mountain. Near the hiking route. - 5 minutes by car to the Badacsonylábdihegy beach. - 8 minutes by car to the Szigliget beach - The settlement is quiet and tidy. - Furthermore, there are shops, wine bars, and ice cream parlors in the settlement. - Public transport is provided by long-distance and local buses and trains. The floor plans are for informational purposes only. If you would like to sell your own property first, I can help you with favorable terms. Our BANK-INDEPENDENT credit center will compare the offers of all available banks and credit institutions for you, and FREE OF CHARGE. You can finally choose the winner from the best offers. Our employees are waiting for you with many years of professional experience, even after normal working hours by prior arrangement. Professional legal background, energy certificate! Call with confidence! Sz. Cs.

Original text
ELADÓ CSALÁDIHÁZ -BADACSONYTÖRDEMICEN!

Alapterület - 200 m²
Telekterület - 4148 m²
Balaton - Badacsonytördemic!

KIVÁLLÓ LOKÁCIÓ!
CSEND, NYUGALOM, BÉKE!
BALATON, STRAND 5 PERC AUTÓVAL!

Helyiségek:
Földszint:
- Konyha
- Kamra
- Nappali
- Előszoba
- Közlekedő
- Fürdőszoba
- WC
- Szoba
- Terasz

Emelet
- Közlekedő
- Fürdőszoba WC-vel
- 2 db hálószoba
- Logga

Pince: 5 helyisség található a pincében. Ezek jelenlegi elrendezése:
- Kocsibeálló
- Kazán
- Tároló
- Műhely
- Borospince

Falszerkezet:
+ Szilikátblok (30cm)

Műszaki tartalom:
+ Az épület 1985-ben épült és 2015-ben felújítva a mai formájára
+ A háztető cserép héjazatú
+ Fa, 2 rétegű hőszigetelt üvegezésű nyílászárók,
+ Fa tüzelésű kazán, hőleadás radiátorokkal + hűtő fűtő klímák + gázkazán.

Az ingatlan belterület. És tartozik hozzá 2 db külterületi telek. A többi telek közvetlen alatta van. kapuval van elválasztva.

A településről:
- Közvetlen a badacsonyi hegy lábánál. Túra útvonal közelében.
- 5 perc autóval a badacsonylábdihegyi strand.
- 8 perc autóval a szigligeti strand
- A település csendes, rendezett.
- Továbbá a településen találhatók üzletek, borozók, fagyizók.
- Tömegközlekedés távolsági és helyi buszjáratokkal illetve vonattal megoldott.

Az alaprajzok tájékoztató jellegűek.

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Hívjon bizalommal!
Sz. Cs.