House for sale, Badacsonytomaj

Translated text
Veszprém County, Badacsonytomaj, 238m2 family house for sale. The two-storey property located in the popular Balaton-side town of Badacsony has a living room with a terrace, 2 bedrooms, kitchen, dining room, pantry, bathroom, toilet, laundry room, storage room, wellness area with sauna, salt room with bathroom, covered and partially covered terraces, and a corridor on the ground floor, while on the first floor there are 4 more bedrooms, a balcony, a panoramic living room, two bathrooms and a corridor. The family house, which was completely renovated in 2010 and has been regularly maintained since then, is heated by a gas boiler, fireplace and 8 air conditioners. The solar-powered property is also equipped with an alarm system, remote monitoring, and a 3X40A electrical network. The 1780m2 landscaped plot has a barbecue area, a storage room, a jacuzzi, an irrigation system from a private well and an area suitable for parking 3-4 cars for the convenience of the owners. The unencumbered, furnished family house, suitable for investment or for multi-generational living, is currently operating as a prosperous private residence. For further information, please contact me with confidence.

Original text
Veszprém vármegye, Badacsonytomaj, 238m2-es családi ház eladó. A méltán közkedvelt Balaton-parti település badacsonyi részén található két szintes ingatlan fogadószintjén a garázson kívül nappali terasszal, 2 hálószoba, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba, illemhelyiség, mosókonyha, tároló, wellness részleg szaunával, sószobával fürdőszobával, fedett, és egy részben fedett terasz, valamint közlekedő, míg az emeleten további 4 db hálószoba, erkélyes, panorámás nappali, két fürdőszoba és közlekedő került kialakításra. A 2010-ben teljesen felújított, és azóta is rendszeresen karbantartott családi ház melegéről gázkazán, kandalló és 8 db hűtő-fűtő klíma gondoskodik. A napelemes ingatlan riasztóval, távfelügyelettel, és 3X40A villamoshálózattal is ellátott. Az 1780m2-es parkosított telken bográcsozó, grillező, tároló, jakuzzi, öntözőrendszer saját kútról és 3-4 gépjármű parkolására is alkalmas terület szolgálja az tulajdonosok kényelmét. A befektetésnek, vagy több generáció együttélésének egyaránt alkalmas tehermentes, bútorozott családi ház jelenleg jól prosperáló magánszálláshelyként működik. További információkért forduljon hozzám bizalommal.