House for sale, Ásotthalom

Translated text
Would you like to get away from the noise of the city and enjoy the closeness of nature? Now is the opportunity to buy your dream homestead halfway between Ásotthalom and Mórahalom, just far enough from the main road 55 for silence to dominate! This cozy property is the perfect choice for those who imagine their everyday life in a quiet, friendly environment. The residential building of the homestead has a living area of 65 square meters, which is ideal even for a small family. The living space consists of a half-room, a separate bathroom and toilet, a dining kitchen, and a comfortable living room. It is heated by a fireplace, which creates a cozy atmosphere even on colder days. The air conditioning ensures a pleasant temperature even on hot summer days. The huge, 7061 m² plot holds plenty of possibilities. The landscaped yard and garden area offer an ideal place for relaxation and gardening. The outbuilding and its own storage space provide gardening tools and other items. The garden connection allows you to easily enjoy the fresh air and the proximity to nature. The property has low maintenance costs, which is an additional advantage for the future owner. This farm is the perfect choice for those who appreciate a peaceful, nature-oriented life on a quiet street, but at the same time want to stay close to the amenities of the city. Don't miss this special opportunity - call now and see this magical property in person! The purchase price of the farm: 23,990,000 HUF (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeretne elvonulni a város zajától, és élvezni a természet közelségét? Most itt a lehetőség, hogy megvásárolja álmai tanyáját Ásotthalom és Mórahalom közt félúton, az 55-ös főúttól épp csak olyan távolságra, hogy a csend domináljon! Ez a jó hangulatú ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik csendes, barátságos környezetben képzelik el mindennapjaikat.

A tanya lakóépülete 65 négyzetméteres lakóterülettel rendelkezik, amely ideális akár egy kisebb család számára is. Azlakóteret egy félszoba, egy különálló fürdőszoba és WC, egy étkezőkonyha, valamint egy kényelmes nappali alkotja. Fűtése kandallós, amely meghitt hangulatot teremt a hidegebb napokon is. A klímaberendezés biztosítja a kellemes hőmérsékletet a forró nyári napokon is.

A hatalmas, 7061 m²-es telek rengeteg lehetőséget rejt magában. A parkosított udvar és a kertrész ideális helyszínt kínál a kikapcsolódásra és a kertészkedésre. A melléképület és a saját tároló helyet biztosítanak a kertészeti eszközöknek és egyéb tárgyaknak. A kertkapcsolat révén könnyedén élvezheti a friss levegőt és a természet közelségét.

Az ingatlan alacsony fenntartási költségekkel rendelkezik, ami további előnyt jelent a leendő tulajdonos számára.

Ez a tanya tökéletes választás mindazok számára, akik értékelik a nyugodt, természetközeli életet egy csendes utcában, de mindemellett közel szeretnének maradni a város kényelmi szolgáltatásaihoz is.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget – hívjon most, és tekintse meg ezt a varázslatos ingatlant személyesen!

A tanya vételára: 23.490.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)