House for sale, Ajka

Translated text
We offer you an exceptional opportunity in Ajka, which is not only a reasonably priced property, but also a real home. This 70 square meter semi-detached house can be a perfect choice for families, couples, or even investors who are looking for a property in an easily accessible, yet quiet location. The house has two spacious rooms, a kitchen, a dining room and a large living room, which provide the opportunity to create a personalized living space, as well as a bathroom with a bathtub and a shower cabin, which offers comfortable and practical solutions for everyday life. The 467 square meter plot has fruit trees, a flower garden, and a small terrace next to it provides space for relaxation. The property is in good condition, heating is provided by a mixed-fuel boiler and gas. In the back of the plot there is a summer kitchen (8.7 sq m), storage (6 sq m), tool storage (6 sq m), and a wine cellar (11 sq m). The garage can comfortably accommodate one car, so you don't have to worry about parking. The surrounding area is extremely attractive. Transportation is also excellent: the city is easily accessible by car and public transport, so daily commuting is not a problem. The location of the property is outstanding not only in terms of transportation options, but also in terms of the safety of the area. If you have any questions or would like to view the property, do not hesitate to contact me. I am happy to help you with your decision, and together we will find the ideal home or investment. A video presentation of the property has been made, which you can watch on the Otthon Centrum website by searching for the registration number H497820.

Original text
Egy kivételes lehetőséget kínálunk Önnek Ajkán, amely nemcsak egy kedvező árú ingatlan, hanem egy igazi otthon is egyben. Ez a 70 négyzetméteres ikerház tökéletes választás lehet családoknak, pároknak, vagy akár befektetőknek is, akik egy jól megközelíthető, mégis csendes helyen keresnek ingatlant. A házban két tágas szoba ,konyha,étkező és egy nagy nappali található, amelyek lehetőséget adnak a személyre szabott élettér kialakítására, valamint egy fürdőszoba,melyben fürdőkád és zuhanyfülke is rendelkezésre áll, amely kényelmes és praktikus megoldásokat kínál a mindennapi élethez. A 467 négyzetméteres telken gyümölcsfák,virágoskert található,mellette egy kis terasz ad helyet pihenésre. Az ingatlan állapota jó, a fűtés vegyes tüzelésű kazánnal és gázzal biztosított.A telek hátsó részén nyárikonyha (8,7nm) tároló (6nm) szerszámos-tároló (6nm), valamint egy borospince (11nm) is található.A garázsban egy autó kényelmesen elfér, így nem kell aggódnia a parkolás miatt. A környék adottságai rendkívül vonzóak. A közlekedés is kiváló: a város könnyen megközelíthető autóval és tömegközlekedéssel egyaránt, így a napi ingázás sem jelent problémát. Az ingatlan elhelyezkedése nemcsak a közlekedési lehetőségeket, hanem a környék biztonságát is figyelembe véve kiemelkedő. Amennyiben bármilyen kérdése van, vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, ne habozzon, keressen bizalommal. Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítséget nyújtsak Önnek a döntésében, és együtt megtaláljuk az ideális otthont vagy befektetést.
Az ingatlanról bemutató videó készült, melyet megtekinthet az Otthon Centrum weboldalán a H497820 regisztrációs számra keresve.