House for rent, Debrecen

Translated text
Spacious, renovated townhouse for rent in Debrecen - Vezér út housing estate A 145 sqm, freshly renovated, multi-level townhouse for rent for the long term in the Vezér út housing estate, popular with families. BE THE FIRST RESIDENT! Ground floor: - huge, bright living room with direct garden connection - you can even dance in it, - fully mechanized, brand new kitchen, - separate dining room, - wardrobe, - spacious bathroom. First floor: - 4 bedrooms, - large bathroom with bathtub, - balcony. Attic: - special hobby room with spectacular LED lighting, air conditioning - ideal for a cinema room, game room or even a party venue. Extras: - garage and covered courtyard parking, - 3 private street parking spaces, - landscaped garden with irrigation system and garden barbecue, - huge terrace for relaxing. The house has undergone a complete renovation: new wiring, flooring, brand new kitchen, modern design. Who do we recommend it to? Primarily an ideal home for families who plan for the long term. Pets are allowed. Two months' deposit and move-out statement required. Available to move in immediately!

Original text
Kiadó tágas, felújított sorház Debrecenben – Vezér úti lakótelepen

Hosszú távra kiadó egy 145 nm-es, frissen felújított, több szinten elhelyezkedő sorház a családok körében közkedvelt Vezér úti lakótelepen. LEGYEN ÖN AZ ELSŐ LAKÓJA!

Földszint:
- óriási, világos nappali közvetlen kertkapcsolattal – akár táncolni is lehet benne,
- teljesen gépesített, vadonatúj konyha,
- külön étkező,
- gardrób,
- tágas fürdőszoba.

Emelet:
- 4 hálószoba,
- nagy fürdőszoba káddal,
- erkély.

Tetőtér:
- különleges hobbiszoba látványos LED-világítással, légkondival – ideális moziszobának, gamer-szobának vagy akár bulihelyszínnek.

Extrák:
- garázs és fedett udvari beálló,
- 3 saját utcai parkolóhely,
- parkosított kert öntözőrendszerrel és kerti sütögetővel,
- KERTÉSZ BENNE VAN AZ ÁRBAN
- fúrt kút
- hatalmas terasz a nyugodt pihenéshez.

A ház teljes körű felújításon esett át: új vezetékek, burkolatok, vadonatúj konyha, modern kialakítás.

Kinek ajánljuk?
Elsősorban családok számára ideális otthon, akik hosszú távra terveznek. Kisállat hozható. Két havi kaució és kiköltözési nyilatkozat szükséges.

Azonnal költözhető!