House for rent, Székesfehérvár

Translated text
In the popular part of Székesfehérvár, in Búrtelep, close to the train station, this beautifully renovated living room + 2-room family house is for rent on a large plot for a longer term. Since it is empty, it can be moved into practically immediately. We are primarily renting it out to businesses, but we are also waiting for applications from families. The building is located on a 1048 square meter plot. The house has a living room, two rooms, a huge kitchen with a dining room, a bathroom with a corner bathtub and two toilets on 90 square meters. There is a direct exit from the dining room to the cozy garden seating area. There are also a few storage rooms built into the house, and there is a sheet metal garage in the yard. The heating is done with electric wall panels, with the desired temperature individually regulated for each room, even remotely controlled. A 6.5 kW solar panel on the roof produces electricity. Thanks to the flat-rate billing, modern windows and doors and insulation, the heating of the house does not cost more than that of a panel apartment. Shutters on the windows provide adequate shading. The electrical supply is 3-phase and is suitable for charging electric cars. The garden behind the house is a real oasis. Thanks to the trees, most of it is pleasantly cool even in summer. There is plenty of space for outdoor activities. This home is in an almost ideal location. The train station is just a few minutes' walk away. The highway and the city can also be reached by car in a few minutes. For those who choose public transport, it is only a few minutes' walk to one of the nearby bus stops, from where almost the entire city can be reached. Parking is provided on the plot for several cars. Call with confidence if you are interested and I will show you! Phone: +36 70 329 5030 Call even on weekends! We provide assistance in loan administration, as well as in handling all legal and other matters related to the sale and purchase. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Székesfehérvár kedvelt részén a Búrtelepen, közel a vasútállomáshoz kiadó ez a méretes telken fekvő, szépen felújított nappali + 2 szobás családi ház hosszabb távra. Mivel üresen áll, ezért gyakorlatilag azonnal költözhető, birtokba vehető. Elsősorban vállalkozás számára kiadó, de családok jelentkezését is várjuk.

Az épület egy 1048 négyzetméteres telken fekszik. A házban nappali, két szoba, hatalmas konyha étkezővel, egy sarokkádas fürdőszoba és két WC kapott helyet 90 négyzetméteren. Az étkezőből közvetlen kijárat van a hangulatos kerti kiülőhöz. A házhoz építve található még pár tárolóhelyiség, valamint az udvaron áll egy lemezgarázs is.

A fűtés elektromos falipanelekkel történik, helyiségenként egyedileg szabályozva a kívánt hőmérsékletet, akár távolról vezérelve is. A tetőn 6,5 kW-os napelem termeli a villamos energiát. A szaldós elszámolásnak, a korszerű nyílászáróknak és a szigetelésnek köszönhetően a ház fűtése nem kerül többe, mint egy panel lakásé. Az ablakokon redőny gondoskodik a megfelelő árnyékolásról. Az elektromos betáplálás 3 fázisú és alkalmas akár elektromos autó töltésére is.

A ház mögötti kert igazi oázis. A fáknak köszönhetően nyáron is kellemes hűvös van a nagy részén. Bőven van hely a szabadtéri tevékenységekhez.

Elhelyezkedés szempontjából szinte ideális helyen van ez az otthon. A vasútállomás pár perces sétára van csak. Az autópálya és a város is pár perc alatt elérhető autóval. Aki esetleg a tömegközlekedést választja, annak is csak pár perces séta, hogy a közeli buszmegállók valamelyikét elérje, ahonnan már szinte az egész város megközelíthető. Parkolás a telken több autó számára is biztosított.

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)