House for rent, Zalaegerszeg

Translated text
Far from the noise of the city but still close, I would like to offer a family house for rent. The house provides a comfortable home of 80 sqm, while the adjacent area of 3193 sqm gives you the opportunity to move around in the fresh air. If it is hot in the summer, the air conditioning takes care of the cooling, if it is cold, then a boiler (with radiators) and it is also insulated. There is a spacious kitchen and living room, from which each room opens separately. The rooms were covered with parquet flooring during the renovation, where the windows are equipped with plastic, mosquito net blinds. Separately opening bathroom and toilet are covered with particularly beautiful tiles and floor tiles. The house is unfurnished, it only contains kitchen furniture and a stove. This freshly painted family house awaits its new resident for the long term, from January, with a 2-month deposit and 1-month rent (250,000 HUF). Furthermore, the condition for renting is the Notary Deed! Excellent opportunity for a large family, cat lovers, and those with cars. I am happy to provide any further information. If you are interested, it can be viewed by prior arrangement.

Original text
A város zajától távol de mégis közel szeretnék kínálni egy kiadó családi házat.

A ház kényelmes otthont biztosít 80 nm nagyságban ,míg a hozzá tartozó terület 3193 nm-en ad lehetőséget mozgásra a friss levegőn.
Ha nyáron meleg van,a hűtésről klíma gondoskodik,ha hideg akkor egy kazán (radiátorokkal) és hőszigetelt is.
Tágas konyha és nappali áll rendelkezésre,melyből minden szoba külön nyílik. A szobák parketta burkolatot kaptak a felújítás során,ahol az ablakok műanyag,szúnyoghálós rolóval felszereltek.
Külön nyíló fürdőszoba és wc különlegesen szép csempével és járólappal burkoltak.
Bútorzat nélküli a ház,csak konyhabútort és tűzhelyet tartalmaz.
Hosszú távra,januártól, 2 havi kaucióval és 1 havi lakbér (250 000 ft) fizetésével várja új lakóját ez a frissen festett családi ház.
Továbbá a bérlés feltétele a Közjegyzői okirat is!
Kiváló lehetőség nagy család számára, cicabarátoknak,autókkal rendelkezőknek.
Szívesen állok minden további információval rendelkezésre.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, előre egyeztetett időpontban megtekinthető.