House for rent, Zalaegerszeg

Translated text

Location: Interior Orientation: South-facing Condition: Used - renovated Comfort rating: full comfort Year of construction: 1970 Floor area: 57 m2 Plot area: 200 m2 Number of rooms: 2 rooms Renovated: Renovated Year of renovation: 2023 Works performed during renovation: Painting, Replacement of electrical system, Replacement of water system, Replacement of heating system, Replacement of tiles, Replacement of floor tiles, Replacement of parquet, Replacement of bathroom sanitary ware, Interior renovation, Subsequent waterproofing, Replacement of windows and doors, Installation of thermally insulated windows and doors, New built-in furniture Utilities: Gas, Water, Electricity, Sewer Gas supply: Wired Water supply: Wired water Hot water supply: Gas boiler Power supply: 230V Heating method: Gas Heating type: Cirkó Facade condition: Good Construction method: Brick Roof shape: High Roof material: Tile, Other Parking options: On the street, On the plot View: Courtyard view Solar panel: No data Features: Low overhead, Quiet area, Good transportation Energy rating: No data Other features: Terrace TV, Internet: Cable TV, Internet Nearby: School, Kindergarten, Bus station, Local bus station, Doctor's office, Pharmacy, Post office Overhead cost (HUF): 25000 Close to the city center of Zalaegerszeg, on Kaszaházi Road, a 57 sqm family house with 2 rooms, kitchen, bathroom, 2 toilets is for long-term rent with a 17 sqm covered terrace and 1 car parking space. The property was completely renovated in 2024, has individual central gas heating and sub-meters. The tenant preferred by the owner has a verified Hungarian job, does not want to keep pets in the apartment, and smoking is not allowed. The rental agreement requires a 2-month deposit and one-month rent, paid in front of a notary.

Original text

Elhelyezkedése: Belterület Tájolása: Déli tájolású Állapota: Használt - felújított Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1970 Alapterülete: 57 m2 Telekterülete: 200 m2 Szobák száma: 2szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2023 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Villanyrendszer csere, Vízrendszer csere, Fűtésrendszer csere, Csempe csere, Járólap csere, Parketta csere, Fűrdőszobai szaniterek cseréje, Belső átépítés, Utólagos vízszigetelés, Nyílászárók cseréje, Hőszigetelt nyílászárók beépítése, Új beépített bútorok Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Gázkazán Áramellátás: 230V Fűtés módja: Gáz Fűtés típusa: Cirkó Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép, Egyéb Parkolási lehetőség: Utcán, Telken Kilátás: Udvari kilátás Napelem: Nincs adat Jellemzői: Alacsony rezsi, Csendes környék, Jó közlekedés Energetikai besorolás: Nincs adat Egyéb jellemzők: Terasz Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Közelben: Iskola, Óvoda, Autóbuszállomás, Helyi autóbuszállomás, Orvosi rendelő, Gyógyszertár, Postahivatal Rezsi költség(Ft): 25000
Zalaegerszeg belvárosához közel, a Kaszaházi úton hosszú távra kiadó egy 2 szoba, konyha, fürdőszoba, 2 WC elrendezésű 57 nm alapterületű családi ház 17 nm-es fedett terasszal, 1 gépkocsi parkolási lehetőségével.
Az ingatlan 2024-ben teljes körűen felújításra került, egyedi cirkó gázfűtéses, almérőkkel ellátott.
A tulajdonos által preferált bérlő, igazolt magyarországi munkahellyel rendelkezik, a lakásban nem szeretne kisállatot tartani, továbbá a dohányzás sem megengedett.
A bérleti szerződés feltétele 2 havi kaució és egy havi bérleti díj, közjegyző előtti megfizetése.