House for rent, Szolnok

Translated text
The CasaNetWork Real Estate Office in Szolnok offers for rent a 4-room, exclusive, large family house in downtown Szolnok, in a quiet family house environment. The rent: br. 1200 Euros + utilities/month. + two-month deposit.- The house awaits its tenants with elegantly designed spacious rooms, 250 m2 of living space and a cozy garden. In addition to the three rooms, there is a pipe room accessible from the inside, but with a separate ramp, for receiving business partners. There is room for all the family's vehicles and other means of transport.- The house's spacious terrace and balcony are approx. They overlook a 700 m2 well-designed garden. In addition to ornamental trees and vegetation, there is also a large garden lake here.- The property is unfurnished except for the kitchen and bathroom.- Heating and hot water is provided by a gas boiler. call me with confidence! My colleagues are at your disposal with free, bank-neutral credit management.CASANETWORK - We are at home in real estate!<br />

Original text
A szolnoki CasaNetWork Ingatlan Iroda bérlésre kínál egy 4 szobás exkluzív kivitelű, nagyméretű családi házat Szolnok belvárosában, csendes családi házas környezetében.A bérleti díj: br. 1200 Euro + rezsi/hó. + kéthavi kaució.- A ház igényesen kialakított tágas helyiségekkel, 250 m2 lakótérrel és hangulatos kerttel várja bérlőit. A három szoba mellett egy belülről, de külön feljárattal megközelíthető pipaszoba áll rendelkezésre az üzleti partnerek fogadására.- A szintén 250 m2 kiszolgáló terület tágas gépkocsi tárolóból, nagy szárazbejáróból, egyéb helyiségekből áll. Jut hely a család valamennyi járművének, és egyéb közlekedési eszközének.- A ház tágas terasza és erkélye a kb. 700 m2 területű igényesen kialakított kertre néznek. A díszfák, és növényzet mellett méretes  kerti tó is található itt.- Az ingatlan a konyha és fürdőszoba kivételével bútorozatlan.- A fűtést és meleg vizet gázkazán biztosítja.Amennyiben a CASANETWORK SZOLNOKI IRODÁJA által kínált bérlemény vagy bármely, a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!Kollégáim díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel állnak rendelkezésére.CASANETWORK - Ingatlanban otthon vagyunk!