House for rent, Szeged

Translated text

Szeged - Family house for rent in Béketelep. Main parameters of the property: - 1196 m² plot of land for own use - 64 m² living space, - Kitchen - dining room, 2 bedrooms, wardrobe, bathroom - Renovated electrical network - Fresh painting, new warm flooring - Easily accessible by car or bicycle, public transport is a 1-minute walk away The building is heated by a wood-burning fireplace. A cooling-heating air conditioner can also be used as additional heating. A storage gas water heater provides hot water. The minimum rental period is 1 year. A 2-month deposit and one month's rent are required for renting.

Original text

Szeged - Béketelepen családi ház kiadó.

 

Az ingatlan főbb paraméterei:

- 1196 m² alapterületű saját használatú telek

- 64 m² lakótér,

- Konyha – étkező, 2 hálószoba, gardrób, fürdő

- Felújított elektromos hálózat

- Friss festés, új melegburkolatok

- Gépkocsival, kerékpárral könnyen megközelíthető, tömegközlekedés 1 perc sétával elérhető

Az épület fűtése fatüzelésű kandallóval történik. Kiegészítő fűtésként egy hűtő-fűtő klímaberendezés is használható.

A melegvíz-ellátásról, tárolós gáz-vízmelegítő gondoskodik.

A minimális bérleti idő 1 év. A bérbevételhez 2 havi kaució és egy havi bérleti díj szükséges.