House for rent, Budapest, District XVIII

Translated text
Newly Built Minimalist style semi-detached house for rent in a quiet side street of Almáskert. The opportunity has arrived to find a newly built, modern and energy-efficient home! The 90 m², ground-floor property offered for rent was designed in the minimalist style and can be an ideal choice for those looking for comfort and modern solutions. Features: • 90 m² floor area • 2 bedrooms + living room with American kitchen • Double bathroom, one of which is connected to one of the bedrooms, thus providing a perfect intimate environment • 30 cm brick main walls and 10 cm dryvit insulation, with excellent thermal insulation • Excellent energy-rated property, with electric central heating, underfloor heating throughout the house • Hot water: design electric boiler • Clean, maintenance-free garden and 300 m² private plot area • Mechanized, unique kitchen furniture, with modern appliances • Alarm preparation, electric main gate • Parking: several parking options for 2 cars within the plot and on the street • Inverter cooling-heating air conditioning in the living room • Partially furnished: the property can be adapted according to your needs • Pets are allowed, smoking is not allowed in the property Rental conditions: • Minimum 1 year rental • Only with a notary contract • Immediate possession possible • Lease fee: [450,000 HUF/month] • Deposit: 2 months' rent The property is located in a quiet street with no through traffic, an ideal location for those who want peace and comfort, yet all important services are easily accessible. Don't miss this unique opportunity! If you are interested, contact us and take a look in person!

Original text
Kiadó Új Építésű Minimál stílusú ikerházi lakás Almáskert csendes mellékutcájában.
Elérkezett a lehetőség, hogy egy új építésű, modern és energiatakarékos otthonra találjon! A bérlésre kínált 90 m²-es, földszintes ingatlan a minimalista stílus jegyében készült, és ideális választás lehet azok számára, akik a kényelmet és a modern megoldásokat keresik.
Jellemzők:
• 90 m²-es alapterület
• 2 hálószoba + amerikai konyhás nappali
• Dupla fürdőszoba, az egyik az egyik hálószobához kapcsolódik, így tökéletes intim környezetet biztosít
• 30 cm-es tégla főfalak és 10 cm-es dryvit szigetelés, kiváló hőszigeteléssel
• Kiváló energia besorolású ingatlan, elektromos cirkó fűtéssel, padlófűtéssel az egész házban
• Melegvíz: dizájn villanybojler
• Letisztult, gondozásmentes kert és 300 m² privát telekterület
• Gépesített, egyedi konyhabútor, modern eszközökkel
• Riasztó előkészítés, elektromos nagykapu
• Parkolás: 2 autó számára a telken belül, illetve az utcán is több parkolási lehetőség
• Inverteres hűtő-fűtő klíma a nappaliban
• Részben bútorozott: az ingatlan igény szerint alakítható
• Kisállat hozható, dohányzás nem megengedett az ingatlanban
Bérleti feltételek:
• Minimum 1 éves bérlés
• Kizárólag közjegyzői szerződéssel
• Azonnali birtokba vehető
• Bérleti díj: [450.000 Ft/hó]
• Kaució: 2 havi bérleti díj
Az ingatlan csendes, átmenő forgalomtól mentes utcában található, ideális helyszín azok számára, akik nyugalomra és kényelemre vágynak, mégis minden fontosabb szolgáltatás könnyen elérhető.
Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Ha felkeltette érdeklődését, vegye fel velünk a kapcsolatot és nézze meg személyesen!