House for rent, Budapest, District III

Translated text

For rent in Óbuda, on the hill side, a 109 square meter, two-story family house with its own small garden area. On the ground floor there is a living room with an American kitchen, a bedroom, a bathroom and a toilet, as well as a 25 square meter terrace in front of the entrance door. On the upper floor there are 2 more bedrooms and a separate toilet. The ground floor is 57 square meters, and the attic is 52 square meters. The house was built in 2008, but the roof has just been renovated, new plastic attic windows have been installed, new exterior cladding has been added to the terrace, and the house has been completely painted. The rooms are heated and cooled with air conditioners. You can move in immediately with a 2-month deposit and a notary deed. Call now!

Original text

Kiadó Óbudán a hegy felőli részen egy saját kis kertrésszel rendelkező, 109 négyzetméteres, kétszintes családi ház. A földszinten amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba és WC valamint a bejárati ajtó előtt 25 négyzetméteres terasz található. A felső szinten újabb 2 hálószoba és és külön WC is van. A földszinti rész 57, a tetőtési 52 négyzetméter.

A ház 2008-ban épült, de a tető most lett felújítva, új műanyag tetőtéri ablakok kerültek beépítésre, új kültéri burkolat került a teraszra és teljes festés is történt a házban. A szobák fűtése és hűtése klímákkal van megoldva.

2 havi kaució és közjegyzői okirat mellett azonnal költözhető.

Hívjon most!