Catering unit for sale, Alsóörs

Translated text
<p>A unique opportunity in the BALATONFÜRED CASANETWORK OFFICE range!</p><br /><p>We are offering for sale the ALSÓÖRSI STRAND RESTAURANT, which has been operating for nearly 20 years and the adjacent LÁNGOS MÁGUS, which was newly built in the spring of 2021.</p><p>The self-service restaurant operating on the Alsóörs beach, renovated in the summer of 2021 + the 7-year lease (extendable by the municipality after 2029) of the LÁNGOS MÁGUS, which was built separately in the summer of 2021, is for sale, fully furnished and with a satisfied, returning clientele! The restaurant and its other premises, such as the kitchen, meat preparation room, vegetable preparation room, dry goods storage room, cold storage room, white sink, black sink, cleaning supplies storage room, staff shower room, staff toilets and a separate, independently operating fireplace are located on the ground floor of the two-story building. There are also 2 living rooms on the ground floor, which can be converted into storage rooms if desired. The restaurant also has an entrance from the promenade and 3 parking spaces. Upstairs is a 3-bedroom apartment (+ living room, kitchen and bathroom) with inverter air conditioning, which was also renovated in the summer of 2021 and is perfect for accommodating 10-12 people. </p><p>During the renovation, the equipment park was also modernized, such as: 6-tray Rational combi oven, built-in warm-keeping counter, built-in display cold-keeping counter, 6-burner gas stove, 4-burner gas stove, high-performance gas stools, high-performance fryers, flame grill, kneading machine, refrigerators and freezers, stainless steel GN containers, tray washer, etc., which is also part of the purchase price! The value of the kitchen equipment is approximately 10Mft. The restaurant has a shaded terrace on the beach for approx. 150 people, with full furniture.</p><br /><p>The beautifully maintained and continuously developed Alsóörs beach is one of the most popular beach destinations on the northern shore, and in 2022 it received the 5-star rating of the Balaton Association. The beach is characterized by a large number of returning guests, where mostly buffets operate. </p><br /><p>The restaurant has all the necessary permits for operation, which can be transferred to another company.</p><p>Thanks to the very favorable conditions, the restaurant and the hot dog shop quickly earn the purchase price of the lease right. The lease right for the property is 33Mft + VAT.</p><br /><p>If RESTAURANT No. 2167 offered by BALATONFÜRED CASANETWORK OFFICE has piqued your interest, please call the phone number provided.</p><br />

Original text

Páratlan lehetőség a BALATONFÜREDI CASANETWORK IRODA kínálatban!

Eladásra kínáljuk a kiváló adottságokkal bíró, közel 20 éve működő ALSÓÖRSI STRAND VENDÉGLŐT és a hozzá tartózó, 2021 tavaszán újonnan kiépített lángosozót, a LÁNGOS MÁGUST.

Az alsóörsi strandon üzemelő, 2021 nyarán felújított önkiszolgáló étterem + a 2021 nyarán külön kialakított lángosos 7 éves (2029 után az önkormányzatnál meghosszabbítható) bérleti joga, teljes berendezéssel és elégedett, visszatérő vendégkörrel eladó! Jelenleg az egész éves ételkiszállítás kiépítése zajlik, ami szintén nagy potenciált rejteget magában!

A kétszintes épület földszintjén helyezkedik el az étterem és annak egyéb helységei, mint konyha, húselőkészítő, zöldségelőkészítő, száraz áru raktár, hűtőkamra, fehér-mosogató, fekete mosogató, takarítószerraktár, személyzeti tusoló, személyzeti wc-k és az étteremtől külön, önállóan működő lángosos is. A földszinten ezenkívül még 2 lakószoba is található, melyek igény szerint raktárrá alakíthatóak. Az étterem a sétány felől is rendelkezik bejárattal, valamint tartozik hozzá 3 db parkoló hely is.

Az emeleten egy inverteres klímával légkondicionált 3 hálószobás (+ nappali, konyha és fürdőszoba) lakás helyezkedik el, amely szintén 2021 nyarán került felújításra, és tökéletesen szolgál 10-12 ember elszállásolására. 

A felújítás során az eszközpark korszerűsítésére is sor került, mint például: 6 tálcás Rational kombisütő, beépített melegen-tartó pult, beépített vitrines hidegen-tartó pult, 6 rózsás gáztűzhely, 4 rózsás gáztűzhely, nagy teljesítményű gázzsámolyok, nagy teljesítményű fritőzök, lángossütő, dagasztógép, hűtők és fagyasztók, rozsdamentes GN edények, tálcamosó, stb., mely szintén a vételár részét képezi! A konyhai berendezések értéke körülbelül 10Mft. Az étteremhez egy a strandon lévő kb. 150 fős árnyékos terasz is tartozik, teljes bútorzattal.

A gyönyörűen karbantartott és folyamatos fejlesztés alatt álló alsóörsi strand az északi part egyik legkedveltebb strandoló helye, valamint 2022-ben a Balatoni Szövetség 5 csillagos minősítését is megkapta. A strandot rengeteg visszatérő vendég jellemzi, ahol túlnyomórészt büfék üzemelnek. 

Az étterem rendelkezik minden a működéshez szükséges engedéllyel, mely más cégre átruházható.

Az igencsak kedvező feltételeknek köszönhetően az étterem és a lángosozó a bérleti jog vételárát hamar kitermeli. Az ingatlanra vonatkozó bérleti jog irányára 33Mft + ÁFA.

Amennyiben a BALATONFÜREDI CASANETWORK IRODA kínálatában lévő, 2167. számú ÉTTEREM felkeltette az érdeklődését, kérem, hívjon a megadott telefonszámon.