Catering unit for rent, Budapest, District VI

Translated text
**ONLY AVAILABLE FROM OUR OFFER! Cozy French café on Nagymező Street, next to the Thália Theater** For rent and at the same time, RENTAL RIGHTS are being transferred to a magical, 34 m², WARM-KITCHEN (!) café-BREAKFAST room furnished with a real French design in the heart of Budapest, on Nagymező Street. It is located in the immediate vicinity of the Thália Theater, so it awaits its new operator in an extremely busy, popular area. The unique, tastefully designed interior of the business premises exudes a real PARISIAN COFFEE HOUSE atmosphere. Every small detail of the furnishings has been carefully selected, the vintage-style furniture and elegant decorations create the perfect atmosphere in harmony, which immediately enchants the guests who enter. The café is fully furnished, so the new owner can continue the business immediately. An ideal opportunity for those who would like to take over a ready-made, operating business in the cultural center of Budapest, where the vibrant life and the arts meet. It is possible to rent a terrace in front of the property that can be operated in winter and summer. Don't miss this exceptional opportunity to operate your own, stylish café in one of the most frequented parts of the city! Common cost: 16,500.- Rental fee: 1,250€+VAT Leasehold right: 20,900,000.- (fully equipped, mechanized!)

Original text
**CSAK IRODÁNK KÍNÁLATÁBAN!
Hangulatos francia kávézó a Nagymező utcában, a Thália Színház mellett**

Kiadó és egyben BÉRLETI JOGA ÁTADÓ egy varázslatos, 34 m²-es, MELEG-KONYHÁS (!) igazi francia dizájnnal berendezett kávézó-REGGELIZŐ Budapest szívében, a Nagymező utcában. A Thália Színház közvetlen szomszédságában található, így rendkívül forgalmas, közkedvelt környéken várja az új üzemeltetőjét.

Az üzlethelyiség egyedi, ízlésesen kialakított belső tere valódi PÁRIZSI KÁVÉHÁZI hangulatot áraszt. A berendezés minden apró részlete gondosan válogatott, a vintage stílusú bútorok és elegáns dekorációk harmóniában teremtik meg a tökéletes atmoszférát, amely azonnal elvarázsolja a betérő vendégeket.

A kávézó teljes berendezéssel átadó, így az új tulajdonos azonnal folytathatja az üzletet. Ideális lehetőség azoknak, akik egy kész, működő vállalkozást szeretnének átvenni Budapest kulturális központjában, ahol a pezsgő élet és a művészetek találkoznak.

Az ingatlan előtt télen-nyáron működtethető terasz bérlése lehetséges.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, hogy egy saját, stílusos kávézót működtessen a város egyik legfrekventáltabb részén!

Közös költség: 16.500.-

Bérleti díj: 1.250€+áfa
Bérleti jog: 20.900.000.- (teljes berendezéssel, gépesítve!)