Catering unit for rent, Budapest, District V

Translated text
In the heart of Budapest, in the immediate vicinity of Kálvin Square, a soup restaurant that has been successfully operating for over a decade is for sale! The property, located in one of the busiest parts of the 5th district, offers a great opportunity for anyone who wants to get their foot in the hospitality industry with an established business premises. The location of the property is outstanding: the thousands of students of the surrounding universities – ELTE, Pázmány, Corvinus – as well as the offices operating here and the continuous tourist traffic ensure a stable clientele. The property has a two-story interior design, which was designed with efficiency and functionality in mind. On the lower floor there is a space suitable for takeaway service, which includes a fully equipped serving counter. It has four hot dishes, a hot sandwich maker, refrigerators, an induction hob and a work surface. The upstairs area functions as a storage room, preparation room and staff bathroom, also equipped with all the necessary infrastructure. There is also the possibility of renting the terrace in front of the business premises, which can generate additional guest traffic. The transfer price is 17 million HUF, which includes the complete equipment and design of the shop, as well as the transfer of ownership of the operating company, if desired. The property is currently in operation, with employees, so the new owner can immediately take over the operation of the shop. The rental fee to the owner is 1,000 euros per month + VAT. If the new owner wishes to continue the current profile, the recipes and business know-how will also be transferred. Viewing is possible after prior arrangement. An ideal choice for all those who want to take advantage of the outstanding business opportunities of downtown Budapest.

Original text
Budapest szívében, a Kálvin tér közvetlen közelében elhelyezkedő, több mint egy évtizede sikeresen működő levesező bérleti joga eladó!

Az V. kerület egyik legforgalmasabb részén található ingatlan remek lehetőséget kínál mindazok számára, akik egy bejáratott üzlethelyiséggel kívánják megvetni lábukat a vendéglátóiparban.
Az ingatlan elhelyezkedése kiemelkedő: a környékbeli egyetemeknek – ELTE, Pázmány, Corvinus – több ezer diákja, valamint az itt működő irodák és a folyamatos turistaforgalom stabil vendégkört biztosítanak.

Az ingatlan belső kétszintes kialakítású, amely a hatékonyságot és a funkcionalitást szem előtt tartva került megtervezésre.
Az alsó szinten elviteles kiszolgálásra alkalmas tér található, amely egy teljesen felszerelt kiszolgáló pultot foglal magában.
Ez négy melegen tartó edénnyel, melegszendvics-készítővel, hűtőkkel, indukciós főzőlappal és dolgozófelülettel rendelkezik.
Az emeleti rész tárolóként, előkészítő helyiségként és személyzeti mosdóként funkcionál, szintén minden szükséges infrastruktúrával ellátva.
Az üzlethelyiség előtti terasz bérlésére is lehetőség van, amely további vendégforgalmat generálhat.

Az átadási ár 17M Ft, mely tartalmazza az üzlet teljes felszerelését, kialakítását, valamint igény szerint az üzemeltető cég tulajdonjogának átadását is.
Az ingatlan jelenleg is üzemel, alkalmazottal, így az új tulajdonos akár azonnal átveheti az üzlet működtetését.
A bérleti díj a tulajdonos felé havonta 1000 euró + ÁFA.
Amennyiben az új tulajdonos a jelenlegi profilt kívánja továbbvinni, úgy a recepteket és az üzleti know-how-t is átadják.

A megtekintés előzetes egyeztetést követően lehetséges.
Ideális választás mindazok számára, akik szeretnék kihasználni Budapest belvárosának kiemelkedő üzleti lehetőségeit.