Apartment for sale, Hévíz

Translated text
Living room + 2 bedroom apartment for sale in Hévíz In a quiet part of Hévíz, close to the city center, we offer for sale a second-floor, living room + 2 bedroom apartment, which can be an ideal choice for a permanent home, holiday home or investment. The good-condition apartment building is located in a quiet street, about 25 meters from the street front. The building gained its current form during the roof extension carried out in 2006. There are car parks on the north side, and the staircase can be accessed via an intercom and code entry system. The apartment also includes ground-floor storage rooms. The apartment layout: entrance hall and hallway; spacious living room; 2 bedrooms; separate kitchen with pantry; bathroom; separate toilet; loggia/balcony with retractable sun awning; built-in wardrobes. The apartment has undergone several modernizations in recent years. Comfortable heating is provided by a gas boiler, wireless temperature control and thermostatic radiators. Hot water is provided by an electric boiler. The modern, triple-glazed plastic windows and doors are equipped with aluminum shutters and built-in insect screens. The rooms have wooden parquet flooring, while the other rooms have floor tiles. Excellent location Shops and restaurants are a few hundred meters away, the famous Hévíz Lake Baths are about 1 km away. Keszthely and Lake Balaton are about 5 km away, and Budapest and Vienna are about 200 km away. Convenient location, practical floor plan and two separate bedrooms - an excellent choice for permanent residence or relaxation in Hévíz. RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB26-188 For more residential and commercial properties, visit our website!

Original text
Eladó nappali + 2 hálószobás lakás Hévízen
Hévíz csendes, belváros közeli részén kínálunk megvételre egy második emeleti, nappali + 2 hálószobás lakást, amely ideális választás lehet állandó otthonnak, nyaralónak vagy befektetésnek.
A jó állapotú társasház nyugodt utcában, az utcafronttól mintegy 25 méterre helyezkedik el. Az épület mai formáját a 2006-ban elvégzett tetőráépítés során nyerte el. Az északi oldalon gépkocsi-parkolók találhatók, a lépcsőházba kaputelefonos és kódos beléptetőrendszeren keresztül lehet bejutni. A lakáshoz földszinti tárolók is tartoznak.
A lakás elrendezése:
előszoba és közlekedő;
tágas nappali;
2 hálószoba;
külön konyha kamrával;
fürdőszoba;
külön WC;
loggia/erkély behúzható napellenzővel;
beépített szekrények.
A lakás az elmúlt években több korszerűsítésen esett át. A komfortos fűtésről gázkazán, vezeték nélküli hőmérséklet-szabályozás és termosztátos radiátorok gondoskodnak. A melegvizet elektromos bojler biztosítja.
A korszerű, háromrétegű üvegezéssel ellátott műanyag nyílászárók alumínium redőnnyel és beépített rovarhálóval felszereltek. A szobákban fa szalagparketta, a többi helyiségben járólap található.
Kiváló elhelyezkedés
Üzletek és éttermek néhány száz méterre, a híres Hévízi Tófürdő kb. 1 km-re található. Keszthely és a Balaton mintegy 5 km, Budapest és Bécs pedig körülbelül 200 km távolságra érhető el.
Kényelmes elhelyezkedés, praktikus alaprajz és két külön hálószoba – kiváló választás állandó lakhatásra vagy pihenésre Hévízen.

MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB26-188
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!