Apartment for sale, Pécs

Translated text
Panel, but still different Family-friendly home in Pécs-Rózsadomb – American kitchen, 1st floor, balcony At the beginning of Pécs Kertváros-Rózsadomb, a 50 m², first floor, balcony, American kitchen living room + 2 bedrooms, converted and renovated apartment is for sale. One of the biggest advantages of the apartment is not only the modern layout and move-in condition, but also the excellent environment, which is rarely found with so many advantages at the same time. ???? Quiet, calm, green environment. The area is safe, tidy and family-friendly. There is a lot of green space around the apartment, the air is clean, the traffic is low, so it is an ideal choice for those who want peace and quiet, but still want to have all the important services nearby. Almost all schools are within walking distance, kindergartens, post offices, pharmacies, shops, pediatricians, nurse's services, health care, veterinarians. For those who like an active lifestyle, there is a running track and dog run, as well as a gym nearby. Malomvölgyi Lake is also close by, so playing sports and spending your free time can be easily arranged. ???? Main features of the apartment: ✔ 50 m² floor area ✔ 1st floor ✔ balcony ✔ living room with American kitchen ✔ 2 separate rooms ✔ renovated condition ✔ L-shaped, large kitchen furniture ✔ several built-in furniture and furnishings remain ✔ tidy staircase, good community This apartment can be an ideal choice for young couples, families with small children or anyone who wants to live in a calm, safe environment. Guide price: 46.7 million HUF 06702645984 06317825743 ******** For more information and 4 viewings, please contact us with confidence!

Original text
PANEL, DE MÉGSEM A MEGSZOKOTT! – FELÚJÍTOTT, ERKÉLYES, 1.EMELETI LAKÁS PÉCS-RÓZSADOMBON

Pécs-Kertváros kedvelt, zöld részén, a Rózsadomb elején eladó egy 50 m²-es, első emeleti, erkélyes, átalakított és felújított lakás.

Ha fontos Önnek a jó elrendezés, a nyugodt környezet és az, hogy a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások gyalogosan is elérhetők legyenek, érdemes megnéznie ezt az otthont.

A lakás átalakítása során egy modern, jól használható amerikai konyhás nappali + 2 külön nyíló szobás elrendezés alakult ki. Az első emeleti elhelyezkedés kényelmes, az erkély pedig kellemes plusz életteret biztosít.

AMI A LAKÁS MELLETT SZÓL

• 50 m²-es, jól kihasználható alapterület
• 1. emelet
• erkély
• amerikai konyhás nappali
• 2 külön nyíló szoba
• felújított, költözhető állapot
• nagy méretű, L alakú konyhabútor
• több beépített bútor és berendezési tárgy a lakásban marad
• rendezett lépcsőház
• jó lakóközösség

A KÖRNYEZET AZ OTTHON EGYIK LEGNAGYOBB ÉRTÉKE

A lakás csendes, zöld, alacsony forgalmú környezetben található. Ideális lehet kisgyermekes családoknak, fiatal pároknak, de azoknak is, akik szeretnének a városban maradni, mégis nyugodt környezetre vágynak.

A közelben megtalálható többek között:

iskola és óvoda
gyógyszertár
posta
üzletek
gyermekorvos, védőnői szolgálat és egészségügyi ellátás
állatorvos
futópálya
kutyafuttató
konditerem

A Malomvölgyi-tó közelsége pedig kiváló lehetőséget kínál sétára, kikapcsolódásra és sportolásra.

KINEK AJÁNLJUK?

Elsősorban azoknak, akik nem egyszerűen egy panellakást keresnek, hanem egy jó elrendezésű, felújított, erkélyes otthont nyugodt, zöld környezetben.

A lakás költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

Irányár: 45.5 millió Ft

Érdeklődés, további információ és megtekintés:

06 70 264 5984
06 31 782 5743

Érdemes személyesen is megnézni – a lakás hangulatát és a környék nyugalmát igazán csak helyben lehet megtapasztalni.