Apartment for sale, Miskolc

Translated text
A rarity in Pereces! Renovated, brick apartment with a garage and two balconies for sale! In the popular, clean-air green belt of Miskolc, in Pereces, an excellent condition condominium apartment is for sale. The property is located on the top, 2nd floor of a tidy, 3-story brick building. Thanks to the top floor, there are no neighbors above, so silence, tranquility and a beautiful view are guaranteed! Extras: Gree air conditioning, mosquito nets on the windows and doors and a garage. Main parameters: • Floor area: 61 sq m • Condition: Renovated, in good condition – you just have to move here! • Building material: Brick (excellent heat retention and durability) • Balcony: 2 (ideal for coffee, relaxation) • Layout: Modern style, open-plan living room-dining room-kitchen + 1 separate, quiet bedroom • Hallway: Comfortable hallway • Bathroom: In the same room as the toilet, with aesthetic coverings • Heating: FÉG gas boiler - low, self-contained overhead costs! Hot water is provided by an electric boiler. • Storage: Built-in pantry, as well as a private storage room right next to the apartment, in the hallway • Parking: The apartment also has its own garage, which is a huge plus in today's market! Why is it worth choosing this apartment? • Free start: Due to the renovated condition, you don't have to wait for craftsmen, you can take possession of it immediately. • Spacious and bright communal space: The open-plan design of the kitchen, dining room and living room results in a modern, airy and extremely friendly home. The dining room was originally a separate room. • Advantages of a brick building: The combination of brickwork and gas boiler ensures extremely economical sustainability. • Extra comfort: The two balconies, separate storage rooms and the private garage together provide comfort that is rare on the market. • Location close to nature: Pereces is one of the greenest, family-friendly parts of Miskolc, in the vicinity of forests, yet with good public transport and infrastructure. The property is unencumbered and can be viewed flexibly. An ideal choice for couples, singles or as an investment! Guide price: 20 million HUF including the garage. For sale only with the garage! Phone number: 06306462623 Please be considerate, thank you very much!

Original text
Ritkaság Perecesen! Felújított, téglalakás garázzsal és két erkéllyel eladó!

Miskolc közkedvelt, tiszta levegőjű zöldövezetében, Perecesen eladó egy kiváló állapotú társasházi lakás. Az ingatlan egy rendezett, 3 szintes tégla építésű ház legfelső, 2. emeletén található. A felső emeletnek köszönhetően nincs feletti szomszéd, így a csend, a nyugalom és a szép kilátás garantált! Extrák: Gree klímaberendezés, szúnyogháló a nyílászárókon és a garázs.
Főbb paraméterek:
• Alapterület: 61 nm
• Állapot: Felújított, jó állapotú – ide csak költöznie kell!
• Építőanyag: Tégla (kiváló hőtartás és időtállóság)
• Erkély: 2 darab (ideális kávézáshoz, pihenéshez)
• Elrendezés: Modern stílusú, egyterű nappali-étkező-konyha + 1 különnyíló, csendes hálószoba
• Közlekedő: Kényelmes előszoba-folyosó
• Fürdőszoba: Egy helyiségben a WC-vel, esztétikus burkolatokkal
• Fűtés: FÉG gázkazán – alacsony, saját kézben tartható rezsiköltség! A melegvízet villanybojler adja.
• Tárolás: Beépített spájz, valamint egy saját tároló közvetlenül a lakás mellett, a folyosón
• Parkolás: A lakáshoz egy saját garázs is tartozik, ami a mai piacon óriási plusz érték!
Miért érdemes ezt a lakást választani?
• Költségmentes kezdés: A felújított állapot miatt nem kell mesteremberekre várnia, azonnal birtokba vehető.
• Tágas és világos közösségi tér: A konyha, az étkező és a nappali egyterű kialakítása modern, szellős és rendkívül barátságos otthont eredményez. Az étkező eredetileg egy külön szoba volt.
• Tégla épület előnyei: A tégla falazat és a gázkazán kombinációja rendkívül gazdaságos fenntarthatóságot biztosít.
• Extra kényelem: A két erkély, a külön tárolók és a saját garázs együtt olyan komfortot nyújtanak, ami ritkaság a piacon.
• Természetközeli elhelyezkedés: Pereces Miskolc egyik legzöldebb, családias része, erdők szomszédságában, mégis jó tömegközlekedéssel és infrastruktúrával.
Az ingatlan tehermentes, rugalmasan megtekinthető. Ideális választás pároknak, egyedülállóknak vagy befektetésnek is!
Irányár: 20 millió Ft a garázzsal együtt. Csak a garázzsal együtt eladó!

Telefonszám: 06306462623

Kérem ingatlanosok kíméljenek, nagyon köszönöm!