Apartment for sale, Győr

Translated text

I am offering for sale a 40 sqm, tastefully designed brick apartment in the city center. The apartment is 37 sqm, which also includes a 3 sqm small foyer. The special feature of the apartment is that it has two entrance doors, so it is excellently suitable for either a business premises, an office, or lifestyle living. Upon entering the apartment building, we reach a common courtyard, from where we can approach the entrance to the apartment, reaching a small foyer, from where we reach the dining room of the apartment. The kitchen is also located here. The large room and bathroom open from here. The apartment was renovated a few years ago. During the renovation, the owners tried to combine the modern era and the atmosphere of the old times, which resulted in this wonderful design. The room is bright and spacious. Since it has a direct street front, it can be an excellent choice for business activities - a beauty salon, travel agency, training center, or any business premises - both due to the location and the street front. Of course, it is perfect for your own use or for rent, and it can even be an excellent choice for university students, as everything is easily accessible within minutes due to its proximity to the city center. The apartment's utilities are very affordable, there are no common costs, thanks to the thick walls it does not heat up too much in the summer, and it also cools down more slowly in the winter. The heating is solved with a gas convector. The apartment cannot be financed, it can only be purchased for cash. If you would like to view it, please contact us with confidence!

Original text

Megvételre kínálok egy belvárosi, 40 nm-es, ízlésesen kialakított téglalakást. A lakás 37 nm-es, melyhez egy 3 nm kis előtér is tartozik.

A lakás különlegessége, hogy két bejárati ajtóval is rendelkezik, így akár üzlethelységnek, akár irodának, akár életvitelszerű lakhatásra is kíválóan alkalmas.



A lakóházba belépve egy közös udvarba érünk, innen tudjuk megközelíteni a lakás bejáratát, egy kis előtérbe érve, ahonnan a lakás étkezőjébe jutunk.Itt található a konyha is.Innen nyílik a nagméretű szoba és a fürdőszoba.

A lakás néhány éve lett felújítva. A felújítás során a tulajdonosok igyekeztek a modern kort és a régi idők hangulatát ötvözni, ennek eredményeként lett ez a csodás design kialakítva.

A szoba világos és tágas. Mivel közvetlen utcafronttal rendelkezik,akár üzleti tevékenységre -szépségszalonnak, utazási irodának, oktatóközpontnak, illetve bármilyen üzlethelységnek kitűnő váasztás lehet mind a lokáció, mind az utcafront miatt.

Természetesen saját részre, illetve kiadásra is tökéletes,akár egyetemisták részére is kíváló választás lehet, hiszen a belváros közelsége miatt minden percek alatt könnyen elérhető.



A lakás rezsije nagyon kedvező, közös költség nincs, a vastag falaknak köszönhetően nyáron nem melegszik fel túlságosan, télen pedig szintén lassabban hűl ki. A fűtés gázkonvektorral megoldott.



A lakás nem hitelezhető, csak készpénzre lehet megvásárolni.

Ha szeretné megtekinteni, keressen bizalommal!