Apartment for sale, Pécs

Translated text
2.5-room apartment with two balconies for sale in Pécs-UránvárosA 57 m², 3rd floor, 2.5-room apartment with two balconies is for sale in a well-served, popular part of Pécs-Uránváros in an insulated condominium.The property has a practical layout, its rooms are:- spacious living room,- room + half a room,- kitchen with dining room,- bathroom,- restroom,- hallway,- two balconies.The apartment is equipped with plastic windows, shutters and mosquito nets, and air conditioning ensures a pleasant summer temperature. The rooms have wooden parquet floors, and the heating is solved with gas convectors.The insulated condominium is located in a central, yet livable part of Uránváros. Nearby are a school, kindergarten, post office, shops, services and bus stops. Places necessary for everyday administration and shopping are easily accessible on foot, and the rest of the city can be quickly reached thanks to the excellent public transport. Due to the location and design of the property, it can be a suitable choice for your own home, young couples, small families, and as a long-term investment. For more information and viewing times, please contact us! Energy certificate available. The energy certificate is in the process of being prepared, the advertisement will be updated as soon as it is available.

Original text
Eladó 2,5 szobás, két erkélyes lakás Pécs-UránvárosbanPécs-Uránváros jól ellátott, kedvelt részén eladó egy 57 m²-es, 3. emeleti, 2,5 szobás, két erkéllyel rendelkező lakás, szigetelt társasházban.Az ingatlan praktikus elrendezésű, helyiségei:- tágas nappali,- szoba + fél szoba,- konyha étkezővel,- fürdőszoba,- mellékhelyiség,- közlekedő,- két erkély.A lakás műanyag nyílászárókkal, redőnyökkel és szúnyoghálókkal felszerelt, a kellemes nyári hőmérsékletről klímaberendezés gondoskodik. A szobákban fa parketta található, a fűtés gázkonvektorokkal megoldott.A szigetelt társasház Uránváros központi, mégis jól élhető részén helyezkedik el. A közelben iskola, óvoda, posta, üzletek, szolgáltatások és buszmegállók is megtalálhatók. A mindennapi ügyintézéshez és bevásárláshoz szükséges helyek gyalogosan is könnyen elérhetők, a város többi része pedig a kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően gyorsan megközelíthető.Az ingatlan elhelyezkedése és kialakítása miatt saját otthonnak, fiatal pároknak, kisebb családnak, valamint hosszú távú befektetésként is megfelelő választás lehet.További információért és megtekintési időpontért keressen bizalommal!Energetikai tanúsítvány rendelkezésre áll.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.