Apartment for sale, Debrecen

Translated text
A superbly distributed, 55 m2 apartment with a living room + 2 separate bedrooms is for sale in the Dobozi housing estate in Debrecen. The property is located on the 5th floor of a condominium with an elevator. Since the apartment is in need of renovation, you don't have to adapt to other ideas: you can create your dream home according to your own taste, needs and pace! Thanks to its favorable purchase price, it is a budget-friendly solution on the real estate market. The most important parameters of the apartment: Floor area: 55 m2 – with perfectly utilized spaces Distribution: Living room + 2 separate bedrooms (ideal for families, home office) Lighting conditions: Bright, sunny rooms all day Orientation: West-facing living room Heating: Economical district heating with radiator heat emitters Reduced overhead maintenance: Low maintenance costs and only 10,200 HUF/month common costs! Windows and doors: Classic wooden windows, partially renovated security entrance door Legal status: Encumbrance-free, so you can take possession immediately after paying the purchase price! Excellent location and infrastructure The area speaks for itself: schools, kindergartens, shops, service units and bus stops are within walking distance. Everything is provided for a comfortable, urban life, with excellent public transport connections. Who do we recommend this property to? Young couples, first-time home buyers who are looking for a starter home at an affordable price. Smaller families or singles who value the separation provided by separate rooms. Investors, because after the renovation - due to its location - it can be rented out immediately, with a high yield. The energy certificate of the property is in progress. Don't miss this great opportunity! If you are looking for a well-priced, highly adaptable apartment in Debrecen that will last a long time, come and see it in person! For more information and viewing times, please contact us any day of the week! Reference code: 18276

Original text
Debrecen Dobozi lakótelepen eladóvá vált egy remek elosztású, 55 m2-es, nappali + 2 külön nyíló szobás lakás. Az ingatlan egy liftes társasház 5. emeletén található.

Mivel a lakás felújítandó állapotú, így nem kell más elképzeléseihez igazodnia: saját ízlése, igényei és tempója szerint alakíthatja ki álmai otthonát! Kedvezõ vételárának köszönhetõen pénztárcabarát megoldás az ingatlanpiacon.
A lakás legfontosabb paraméterei:
Alapterület: 55 m2 – tökéletesen kihasznált terekkel

Elosztás: Nappali + 2 külön nyíló hálószoba (ideális családoknak, home office-hoz)

Fényviszonyok: Egész nap világos, napsütötte helyiségek

Tájolás: Nyugati fekvésû nappali

Fûtés: Gazdaságos távfûtés radiátoros hõleadókkal

Rezsicsökkentett fenntartás: Alacsony fenntartási költségek és mindössze 10.200 Ft/hó közös költség!

Nyílászárók: Klasszikus fa ablakok, részben felújított biztonsági bejárati ajtó

Jogi státusz: Tehermentes, így a vételár kifizetését követõen azonnal birtokba vehetõ! Kiváló elhelyezkedés és infrastruktúra
A környék önmagáért beszél: sétatávolságra találhatók iskolák, óvodák, üzletek, szolgáltató egységek és buszmegállók is. Minden adott a kényelmes, városi élethez, remek tömegközlekedési kapcsolatokkal.

Kinek ajánljuk ezt az ingatlant?

Fiatal pároknak, elsõ lakásvásárlóknak, akik megfizethetõ áron keresnek induló otthont.

Kisebb családoknak vagy egyedülállóknak, akiknek számít a különnyíló szobák nyújtotta szeparáltság.

Befektetõknek, hiszen a felújítás után – az elhelyezkedése miatt – azonnal, magas hozammal bérbe adható.

Az ingatlan energetikai tanúsítványának elkészítése folyamatban van.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetõséget!
Ha Debrecenben keres egy jó áron megvásárolható, kiválóan alakítható lakást, amely hosszú távon is értékálló döntés, jöjjön el és nézze meg személyesen!

További információért és a megtekintési idõpontokért keressen bizalommal a hét bármely napján!
Hivatkozási kód:18276