Apartment for sale, Győr

Translated text

A LUXURY PENTHOUSE that defines the PREMIUM LEVEL Built in 2020, the net 169 square meters of living space is connected to a nearly 143 square meters of terrace, so the entire premium living space is reminiscent of the dimensions of a family villa - only above the city. Every room in the apartment has a terrace connection, and the panoramic view provides a very special atmosphere both day and night. The panoramic terrace, the jacuzzi, the Finnish and infrared sauna, the winter garden and the premium outdoor pergolas create a quality of life that is rare in Hungary. Every detail of the interior, dreamed up by the interior designer, is custom-made and uncompromising. In addition to the central living room-kitchen-dining room, 3 bedrooms, a hobby room, a cigar room, 2 bathrooms and a separate utility room serve for maximum comfort. The top floor of the condominium is accessible exclusively by elevator for residents, so discretion and security are guaranteed. The private use of the elevator, the heated underground garage with a driveway and the 10-space detached, closed-system private garage further strengthen the exclusivity of the property. (+100 M HUF -optional) Luxury, panorama, uncompromising quality in a single property. This property is a status, a private living space and an opportunity that is practically unmatched in Győr. I look forward to your call.

Original text

Egy LUXUS PENTHOUSE, ami meghatározza a PRÉMIUM SZINTET

A 2020-ban épült, nettó 169 négyzetméteres lakótérhez közel 143 négyzetméter terasz kapcsolódik, így a teljes prémium élettér már egy családi villa méreteit idézi – csak éppen a város felett.

A lakás minden helyisége teraszkapcsolatos, a körpanoráma pedig nappal és este is egészen különleges atmoszférát biztosít. A körpanorámás terasz, a jakuzzi, a finn- és infraszauna, a télikert és a prémium kültéri pergolák olyan életminőséget teremtenek, amely Magyarországon is ritka kategória.

A belsőépítész által megálmodott enteriőr minden részlete egyedi gyártású és kompromisszummentes.

A központi nappali-konyha-étkező mellett 3 hálószoba, hobbiszoba, szivarszoba, 2 fürdőszoba és külön háztartási helyiség szolgálja a maximális kényelmet.

A társasház legfelső szintje kizárólag az ott élők számára elérhető lifttel, így a diszkréció és a biztonság garantált. A privát lifthasználat, a fűtött lehajtós mélygarázs és a 10 állásos leválasztott, zárt rendszerű saját teremgarázs, tovább erősíti az ingatlan exkluzivitását. (+100 M Ft -opcionális)

Luxus, panoráma, kompromisszummentes minőség egyetlen ingatlanban.

Ez az ingatlan egy státusz, egy privát élettér és egy olyan lehetőség, amelyből Győrben gyakorlatilag nincs másik.

Várom hívását.