Apartment for sale, Pécs

Translated text
A historic downtown bourgeois apartment is for sale, suitable for home, office and investment! The 4-apartment apartment building is located in one of the most atmospheric streets of Pécs: with new stone paving; within walking distance of Tettye and Belváros; with free parking in front of the house. The apartment building has been renovated, maintained, has a new roof and a quiet, tidy inner courtyard. The 70 m2, 3-room, K-NW oriented, bright apartment is located on the first floor, can be converted into a gallery or. as a further expansion option, the attic space above it can also be an option. Entering the apartment, we find a living room with an American kitchen with cork flooring, from here we can open up to two good-sized, beautiful parquet-floored rooms with separate entrances, the previously renovated separate bathroom and toilet, and a pantry. The modern wooden windows have shutters on the west side, while the east side offers a beautiful view of Tettye-Havihegy and the Ágoston Square church at the end of the cozy street. Heating is provided by gas convectors, hot water is provided by a gas boiler. The apartment also includes a 7m2 storage room and cellar in the shared garden. The property is unencumbered, 1/1 owned, and can be occupied immediately. A few pictures show furnishing plans. Are you thinking about a cozy downtown home, office or a well-rented investment with a good layout? You found it! I'm waiting for your call!

Original text
Történelmi belváros polgári lakása eladó, mely otthonnak, irodának és befektetésre is alkalmas!A 4 lakásos társasház Pécs egyik leghangulatosabb utcájában található: új kőburkolattal; a Tettye és a Belváros sétatávolságra; a ház előtt ingyenes parkolási lehetőséggel. A társasház felújított, karbantartott, új tetővel és csendes, rendezett belső udvarral rendelkezik. A 70 m2-es, 3 szobás K-NY tájolású világos lakás az első emeleten található, galériázható ill. további bővítési lehetőségként a fölötte lévő padlástér is opció lehet. A lakásba belépve parafa burkolatú amerikai konyhás nappalit találunk, innen nyílik a két külön bejáratú jó méretű, szép parkettás szoba, a régebben felújított külön fürdő és wc, továbbá egy spájz is helyet kapott. Újszerű fa ablakai a nyugati oldalon redőnnyel rendelkeznek, míg keleti oldalról szép kilátás nyílik a Tettye-Havihegy és hangulatos utca végén található Ágoston téri templom felé. Fűtését gázkonvektorok, meleg víz ellátását gázkazán szolgáltatja. A lakáshoz a közös kertben található 7m2-es tároló és pince rész is tartozik. Az ingatlan tehermentes, 1/1 tulajdonú, azonnal birtokba vehető. Pár képen berendezési látvány tervek láthatók.Jó elosztású hangulatos Belvárosi otthonban, irodában vagy jól kiadható befektetésben gondolkodik? Megtalálta! Várom hívását!