Apartment for sale, Debrecen

Translated text
???? Modern Elegance and Garden City Tranquility – Newly Built Dream Home in Hatvan Street Garden In one of the most popular parts of Debrecen, in Hatvan Street Garden, we offer for sale this premium quality, ground floor apartment in an exclusive 5-apartment condominium under construction. Parameters of the ground floor apartment: -Floor area: 74 m² of comfort. -Layout: 3 rooms + living room with American kitchen, separate bathroom and separate toilet. -Outdoor space: Nearly 9 m², private terrace for morning coffee. Technical content – Without compromise: Construction is already underway (handover: 2027), and the contractor's decades of experience are a guarantee of quality: -Energy efficiency: Modern air-to-water heat pump system and excellent thermal insulation. -Windows and doors: 3-layer, 6-air chamber German quality windows. -Comfort: Electrically controlled aluminum shutters everywhere. -Your own style: The interior coverings (cold and warm coverings) can be chosen according to your own taste! -Sanitary: Only quality products are installed. Location and comfort: The Hatvan Street garden creates a perfect balance between proximity to the city center and peaceful relaxation. Public transport is excellent, and there are shops, a kindergarten and a school in the immediate vicinity, making it an ideal choice for families. Extras: The apartment has its own storage room. Purchasing a parking space is optional, so you can decide whether you need it. Suitable for HOME START loan!! Don't miss out on this rare opportunity! The references of an investor with decades of experience speak for themselves. ???? Inquire today and let's look at the plans together! 06 20 312 65 19 Kresznóczki Ágnes (Please call for more pictures and information!)

Original text
???? Modern Elegancia és Kertvárosi Nyugalom – Új Építésű Álomotthon a Hatvan utcai kertben

Debrecen egyik legnépszerűbb részén, a Hatvan utcai kertben kínáljuk megvételre ezt a prémium minőségű, földszinti lakást egy most épülő, exkluzív 5 lakásos társasházban.

A földszinti lakás paraméterei:
-Alapterület: 74 m² kényelem.
-Elrendezés: 3 szoba + amerikai konyhás nappali, külön fürdőszoba és külön WC.
-Kültér: Közel 9 m²-es, saját terasz a reggeli kávézáshoz.

Műszaki tartalom – Kompromisszumok nélkül:

Az építkezés már zajlik (átadás: 2027), a kivitelező több évtizedes tapasztalata pedig garancia a minőségre:
-Energiahatékonyság: Korszerű levegő-víz hőszivattyús rendszer és kiváló hőszigetelés.
-Nyílászárók: 3 rétegű, 6 légkamrás német minőségű ablakok.
-Kényelem: Elektromos vezérlésű alumínium redőnyök mindenhol.
-Saját stílus: A belső burkolatok (hideg- és melegburkolatok) saját ízlés szerint választhatóak!
-Szaniterek: Kizárólag minőségi termékek kerülnek beépítésre.

Lokáció és kényelem:

A Hatvan utcai kertség tökéletes egyensúlyt teremt a belváros közelsége és a nyugodt pihenés között. A tömegközlekedés kiváló, a közvetlen közelben pedig boltok, óvoda és iskola is található, így ideális választás családoknak is.

Extrák:
A lakáshoz saját tároló tartozik.
A gépjárműbeálló megvásárlása opcionális, így Ön döntheti el, tart-e rá igényt.

OTTHON START hitelre alkalmas!!

Ne maradjon le erről a ritka lehetőségről! Egy több évtizedes múlttal rendelkező beruházó referenciái magukért beszélnek.

???? Érdeklődjön még ma, és nézzük meg együtt a terveket! 06 20 312 65 19 Kresznóczki Ágnes
(További képekért és információkért kérem hívjon!)