Apartment for sale, Budaörs

Translated text
Bright, panoramic home in the city center of Budaörs! Would you like an apartment that is not only cozy and practical, but also in a perfect location? This 2-room, 57 m², brick-built apartment located in the city center of Budaörs, on Szabadság út, is an outstanding choice in every respect. The property, located on the second floor, has a bright, beautiful panoramic view of the Budaörs hills. The apartment is renovated, ready to move in immediately, but can easily be shaped to your own taste. Due to the quiet residential community and excellent location, it is a great decision not only as a home, but also as an investment. ________________________________________ ✨ What this apartment can really offer: In the heart of Budaörs - in a city center, yet peaceful environment. • ❄️ Air-conditioned living room - perfect comfort in all seasons! • Everything is within a few minutes: shops, post office, pharmacy, restaurants, cafes. • Kindergarten, school, high school within walking distance. • Excellent transport: 50 meters direct connection to Kelenföld and Széll Kálmán Square! • Free parking in public areas. • Attic and closed bicycle storage provide storage! • Low maintenance costs – a smart choice for the long term. ________________________________________ Who is this property ideal for? • First-time home buyers who want a central, livable home! • Families who value good educational facilities and a safe neighborhood! • Investors who want a property that can be rented out quickly in a sought-after location! Or even perfect for an office, in an easily accessible, pleasant environment! ________________________________________ See it in person! This home is more than just an apartment: it is the perfect combination of style, location and livability. If you would like to experience what it is like when an apartment is both practical and lovable, then feel free to call and arrange a viewing!

Original text
Világos, panorámás otthon Budaörs belvárosában!

Szeretnél egy olyan lakást, ami nemcsak otthonos és praktikus, hanem tökéletes helyen is van?
Ez a Budaörs belvárosában, a Szabadság úton található, 2 szobás, 57 m²-es, téglaépítésű lakás minden szempontból kiemelkedő választás.
A második emeleten elhelyezkedő ingatlan világos, gyönyörű panorámás kilátással rendelkezik a budaörsi dombokra.
A lakás felújított, azonnal költözhető, de könnyedén saját ízlés szerint formálható. A csendes lakóközösség és a kiváló elhelyezkedés miatt nemcsak otthonként, hanem befektetésként is remek döntés.
________________________________________
✨ Amit ez a lakás igazán nyújtani tud: Budaörs szívében – belvárosi, mégis nyugodt környezetben.
• ❄️ Légkondicionált nappali – tökéletes komfort minden évszakban!
• Pár percre minden elérhető: boltok, posta, gyógyszertár,éttermek, kávézók.
• Óvoda, iskola, gimnázium sétatávolságra.
• Kiemelkedő közlekedés: 50 méterre közvetlen járat Kelenföldre és a Széll Kálmán térre!
• Ingyenes parkolás közterületen.
• Padlás és zárt kerékpártároló biztosítja a tárolást!
• Alacsony fenntartási költségek – okos választás hosszú távra is.
________________________________________
Kinek ideális ez az ingatlan?
• Első lakásvásárlóknak, akik központi, élhető otthonra vágynak!
• Családosoknak, akiknek fontos a jó oktatási ellátottság és a biztonságos környék!
• Befektetőknek, akik keresett lokációban szeretnének gyorsan bérbe adható ingatlant!
Vagy akár irodának is tökéletes, jól megközelíthető, kellemes környezetben!
________________________________________

Nézd meg személyesen!
Ez az otthon több mint egy lakás: stílus, elhelyezkedés és élhetőség tökéletes kombinációja.
Ha szeretnéd megtapasztalni, milyen az, amikor egy lakás egyszerre praktikus és szerethető, akkor hívj bátran, és egyeztessünk megtekintést!