Apartment for sale, Pécs

Translated text
PÉCS KERTVÁROS – RENOVATED, LIVING ROOM + 2 BEDROOMS, BALCONY APARTMENT FOR SALE In Pécs, Kertváros, on Dóra Street, a 61 m², living room + 2 separate opening rooms, balcony apartment is for sale, on the 1st floor of an insulated, well-maintained condominium. The property is unencumbered, freshly and tastefully renovated, the photos show the real, completed condition. The apartment has undergone a complete renovation, during which: – complete replacement of electrical wiring from the meter, with a 32 A power extension – replacement of water pipes – plastic windows and doors with shutters – new cold and hot coverings – new entrance door and interior doors – new, mechanized kitchen furniture with built-in oven and hob – modern LED lighting – sophisticated bathroom with bathtub and shower screen The apartment has a practical layout, each room opens separately, making it ideal for families. The apartment has its own storage room. The infrastructure of the area is excellent: a school, kindergarten, shops, market, pharmacy, doctor's office and fitness room are within a few minutes' walk. Excellent price-performance ratio, a good choice for your own home or investment. It is worth seeing - call with confidence! ???? The modern bathroom is equipped with a bathtub, which also includes a shower screen for practical use. New, mechanized kitchen furniture has been installed in the apartment, which further increases the comfort and value of the property. Thanks to the well-thought-out layout, the apartment is an excellent choice for families, but it can also be ideal for investment. For more information or to arrange a viewing, please contact us with confidence! ????

Original text
PÉCS KERTVÁROS – FELÚJÍTOTT, NAPPALI + 2 SZOBÁS, ERKÉLYES LAKÁS ELADÓ

Pécsett, Kertvárosban, a Dóra utcában eladó egy 61 m²-es, nappali + 2 külön nyíló szobás, erkélyes lakás, egy szigetelt, karbantartott társasház 1. emeletén. Az ingatlan tehermentes, frissen és igényesen felújított, a fotók a valós, elkészült állapotot mutatják.

A lakás teljes körű felújításon esett át, melynek során megtörtént:
– villanyvezetékek teljes cseréje a mérőórától, 32 A teljesítménybővítéssel
– vízvezetékek cseréje
– műanyag nyílászárók redőnnyel
– új hideg- és melegburkolatok
– új bejárati ajtó és beltéri ajtók
– új, gépesített konyhabútor beépített sütővel és főzőlappal
– modern LED világítás
– kádas, igényes fürdőszoba zuhanyparavánnal

A lakás praktikus elrendezésű, minden szoba külön nyílik, így családok számára is ideális. A lakáshoz saját tároló tartozik.

A környék infrastruktúrája kiváló: iskola, óvoda, üzletek, piac, gyógyszertár, orvosi rendelő és fitness terem pár perc sétával elérhető.

Kiváló ár-érték arány, jó választás saját otthonnak vagy befektetésnek is.

Érdemes megnézni – hívjon bizalommal! ????

A modern fürdőszoba káddal felszerelt, amelyhez a praktikus használat érdekében zuhanyparaván is tartozik. A lakásban új, gépesített konyhabútor került beépítésre, amely tovább növeli az ingatlan komfortját és értékét.

Az átgondolt elrendezésnek köszönhetően a lakás kiváló választás családok számára is, de befektetésnek is ideális lehet.

További információért vagy megtekintés egyeztetéséhez keressen bizalommal! ????