Apartment for sale, Győr

Translated text

Győr-Moson-Sopron County, Győr, Belváros, first floor, 3-room modern apartment for sale. This 84 m2, modern apartment is for sale on the first floor of a four-story, insulated condominium on the border of Győr, Újváros and Belváros. It is located in the historical part of Győr, yet in a less crowded and noisy area. The location of the building is excellent, it was handed over in 2013 at the intersection of Belváros and Újváros. There is a bicycle storage facility in the inner courtyard, and there are always several unused parking spaces available for rent in the underground garage. The facade of the condominium is insulated with colored plaster, and the roof is in particularly good condition with concrete tiles. The apartment is accessed via an internal gangway. Distribution: entrance hall, kitchen with dining room, pantry, living room, two spacious bedrooms, bathroom with shower, bathtub and separate toilet. The heating costs are extremely low, the apartment receives heat in winter with adjustable district heating and radiator heat transfer. Energy-efficient, sustainable heating, there is no gas boiler that breaks down every 10 years. The apartment has an alarm system. Its windows and doors are multi-layered, heat and sound insulated, made of wood, and fitted with wooden shutters that match the external appearance (mood) of the area, giving the property a truly special look. Why is it worth choosing this? Excellent location (most important!!), location inside the house: 1 floor (best!!), modern, (16-year-old building) spacious, there are still spaces that can be well furnished, friendly, cohesive neighbors. The data and information related to the property recorded in this advertisement were determined based on the information provided by the Client. In our office, we can help with fast and reliable administration with the following: -bank-independent loan administration, CSOK Plusz -energy certificate -value appraisal -lawyer contracts, legal advice -architect, design, construction, renovation, electrical installation

Original text

Győr-Moson-Sopron vármegye, Győr, Belváros, eladó első emeleti, 3 szobás modern lakás.

 



Győr, Újváros és a Belváros határán eladó ez a 84 m2-es, modern lakás egy négyszintes, szigetelt társasház első emeletén. Győr történelmi városrészében, mégis kevésbé zsúfolt és zajos területen fekszik.

 

Az épület elhelyezkedése kiváló, a Belváros Újváros találkozásánál 2013ban került átadásra. Belső udvarán kerékpártárolási lehetőség adott, mélygarázsában több kihasználatlan parkoló közül mindig van bérelhető hely.

A társasház homlokzata szigetelt, színezett vakolattal, a tető betoncserép fedéssel kifejezetten szép állapotú. A lakás megközelítése belső gangon keresztül történik.

 

Elosztása: előszoba, konyha étkezővel, kamrával, nappali, két tágas hálószoba, fürdőszoba zuhanyzóval, káddal és külön WC-vel.

A fűtési költsége rendkívül alacsony, a lakás szabályozható távfűtéssel és radiátoros hőleadással kapja a meleget télen. Energiahatékony, fentartható fűtés, nincs 10évente meghibásodó gázkazán. A lakásban riasztórendszer működik.

Nyílászárói többrétegű hő – és hangszigetelt, fából készült, illetve a környék külső arculatához (hangulatához) igazodó fa zsalugáterekkel szerelt ablakaival igazán különleges képet ad az ingatlanról.

 

Miért érdemes ezt választani?

Kiváló lokáció (legfontosabb!!), házon belüli elhelyezkedés: 1 emelet (legjobb!!), modern, (16 éves épület) tágas, itt még vannak jól bútorozható terek, barátságos, összetartó szomszédok.

 

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk, Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

 

Irodánkban az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:

-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK Plusz

-energetikai tanúsítvány

-értékbecslés

-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás

-építész, tervezés, kivitelezés, felújítás, villanyszerelés