Apartment for sale, Győr

Translated text
A COMPLETELY RENOVATED, PRECIOUSLY DESIGNED BRICK APARTMENT IS LOOKING FOR ITS FIRST RESIDENT! With great care and attention, this 2nd floor, 63 sqm apartment, renovated down to the last detail, is now for sale in the Győr-Sziget district. It has 2 large bedrooms, an extra spacious living-dining-kitchen area, a large hall, a beautiful bathroom and a laundry room, as well as a separate toilet and a separate basement storage room (another approx. 3 sqm) and a shared bicycle storage room. The apartment has been completely renovated in both visible and invisible parts: complete electrical wiring replacement with expansion to 32A, complete plumbing replacement, fresh gas pipe replacement, new high-performance radiators, 3-layer premium windows, solid wood doors with ultra scratch resistance, new soundproof and heat-insulated entrance door, wifi and Patent compatible alarm system (Paradox), premium air conditioning (Daikin). The tiles are marble-effect and have a silky shine, the floor tiles are premium Italian tiles that harmonize with the parquet, while the warm floor covering is high-quality premium waterproof laminate, wood-effect. The kitchen is fully mechanized, with a modern overall effect: quality convection oven, induction hob, granite sink, powerful extractor hood with wall outlet, extra Bosch sink (several years of warranty purchased for each machine). Soft-closing hinges and self-closing fittings, LED lighting in the upper cabinet, stone cladding on the wall. In the foyer of the bath, there are washing machine and dryer outlets, and the new high-performance 120-liter electric boiler is also located here. A second Ariston boiler has also been installed under the sink to provide instant hot water when washing dishes. Luxurious chandeliers with remote control, adjustable color temperatures and light intensity in every room. A brick apartment renovated with great care and carefully designed, with district heating, freshly painted. IN ITS TECHNICAL AND AESTHETIC CONTENT, IT CAN BE CONSIDERED A NEW, TURNKEY APARTMENT! Low-maintenance and overhead property, with large windows, good sunlight and free parking, heated from top to bottom (not a final level). Excellent location: the university and the city center are a 5-10 minute walk, grocery store, pharmacy, medical offices, schools, kindergartens, nurseries, swimming pool, sports hall, bus stop and all public institutions are within arm's reach. A great, close-knit, mutually supportive residential community. Due to urgent sale, the price is only: 65 million. For this price, you won't get 100% renovated brick anywhere, only worn-out panels. This one, on the other hand, is impeccable, in pharmacy condition, turnkey and ready to move in immediately. See for yourself the conditions seen in the pictures!

Original text
TELJES KÖRŰEN FELÚJÍTOTT, IGÉNYES KIALAKÍTÁSÚ TÉGLALAKÁS KERESI ELSŐ LAKÓJÁT! Nagy gondosság és odafigyelés mellett a legutolsó részletekig felújított 2. emeleti, 63 nm-es lakás vált eladóvá Győr-Sziget városrészben. 2 nagyméretű hálószoba, extra tágas nappali-étkező-konyha, méretes előszoba, gyönyörű fürdő és mosófülke, továbbá külön wc és önálló pinceszinti tároló (további kb 3 nm) és közös kerékpártároló is tartozik hozzá. A lakás teljesen fel lett újítva mind a látható, mind a nem látható részeiben is: teljes villanyvezeték csere 32A-re való bővítéssel, teljes vízvezetékcsere, friss gázcsőcsere, új nagyteljesítményű radiátorok, 3 rétegű prémium ablakok, tömörfa ajtók ultra karcállósággal, új hang- és hőszigetelt bejárati ajtó, wifi és Patent kompatibilis riasztórendszer (Paradox), prémium klíma (Daikin). A csempe márványhatású és selyemfényű, a járólap a parkettával harmonizáló prémium olasz lap, míg a meleg padlóburkolat magas minőségű szintén prémium vízálló laminált, fahatású. A konyha teljesen gépesített, modern összhatású: minőségi légkeveréses sütő, indukciós tűzhely, gránit mosogató, erős elszívó falon kivezetéssel, extra Bosch mosogató (minden gépre több év garancia vásárolva). Csillapított csukódású pántok és önbehúzó vasalatok, led világítás a felső szekrényben, kőburkolat a falon. A fürdő előterében mosó- és szárítógép kiállások előkészítése, továbbá itt található az új nagyteljesítményű 120 literes villanybojler is. Második Ariston bojler is beépítésre került a mosogatótálca alá a mosogatáskori azonnali melegvíz biztosítása érdekében. Minden helyiségben luxus kivitelű csillárok távirányítóval, állítható színhőfokkal és fényerősséggel. Nagy körültekintéssel felújított és gondosan kialakított téglalakás, távfűtéssel, friss festéssel. MŰSZAKI ÉS ESZTÉTIKAI TARTALMÁBAN ÚJ, KULCSRAKÉSZ LAKÁSNAK TEKINTHETŐ! Alacsony fenntartású és rezsijű ingatlan, nagy ablakokkal, jó benapozottsággal és ingyenes parkolással, alulról-felülről is fűtve (nem zárószint). Kiváló lokáció: az egyetem és a belváros 5-10 perc séta, élelmiszerbolt, gyógyszertár, orvosi rendelők, iskolák, óvodák, bölcsődék, uszoda, sportcsarnok, buszmegálló és minden közintézmény karnyújtásnyi távolságra. Remek, összetartó, egymást segítő lakóközösség.

Sürgős eladás miatt az ára csak: 65 millió.

Ennyiért 100%-ban felújított téglát sehol nem kap, csak leharcolt panelt. Ez viszont kifogástalan, patika állapotú, kulcsrakész és azonnal költözhető. Győződjön meg saját szemével a képeken látott állapotokról!