Apartment for sale, Vác

Translated text
We offer for sale a ground floor, 2 and a half room apartment with a garage in the city center of Vác. The property needs to be renovated, the kitchen and bathroom are waiting to be completed, so the new owner can finish it completely according to his own ideas. The renovation of the bathroom has already begun, the water pipes have been replaced, which is a significant advantage during the renovation. The apartment is facing SNY, thanks to which it provides bright, sunny and spacious spaces for most of the day. Its heating is solved with a convector. The property also includes a 13 sqm garage, which is located in the yard, so parking is convenient and safe. The infrastructure is excellent: the city center, shops, restaurants, school and kindergarten are only a 3-minute walk away, while the bus and train station are within 10 minutes on foot. Contact our office with any questions or if you wish to view. If you need a loan to buy your new home, our professional loan broker colleagues are at your disposal free of charge. If you need to sell to buy, our office will provide free valuations throughout the Vác area.

Original text
Vác belvárosában kínálunk eladásra egy földszinti, 2 és fél szobás lakást garázzsal. Az ingatlan felújítandó, a konyha és a fürdőszoba befejezésre vár, így az új tulajdonos teljes mértékben a saját elképzelései szerint fejezheti be. A fürdőszoba felújítása már megkezdődött, a vízcsövek cseréje megtörtént, ami jelentős előnyt jelent a felújítás során.

A lakás DNY fekvésű, ennek köszönhetően világos, napfényes és tágas tereket biztosít a nap nagy részében. Fűtése konvektorral megoldott. Az ingatlanhoz tartozik egy 13 nm-es garázs is, amely az udvarban helyezkedik el, így a parkolás kényelmesen és biztonságosan megoldott.

Az infrastruktúra kiváló: a belváros, boltok, éttermek, iskola és óvoda mindössze 3 perc sétára találhatók, míg a busz- és vasútállomás 10 percen belül gyalogosan elérhető.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat. Amennyiben hitelre lenne szüksége új otthonának megvásárlásához, profi hitelközvetítő kollegáink díjmentesen állnak rendelkezésükre.

Amennyiben eladásra lenne szükségük a vásárláshoz, irodánk egész Vác területén ingyenes értékbecslést vállal.