Apartment for sale, Nyíregyháza

Translated text
In Nyíregyháza, near Bujtos Street, we offer for sale an immediately available, excellent condition, unencumbered apartment. The property was built in 2007, is located on the 2nd floor of a brick, insulated apartment building, with a closed courtyard and a well-kept communal area. The apartment is 56 m2, but the total usable area is 63 m2, and the distribution is practical: two separate open-plan rooms, a spacious living room, a fully equipped, built-in kitchen, and carefully designed storage options in the form of built-in wardrobes. Thanks to the east-west orientation, the apartment is bright and well ventilated. The comfort is further increased by the plastic windows equipped with shutters, the air conditioning, and the gas heating, which ensures low maintenance costs. The apartment does not require renovation, it can be rented out immediately, so it is an excellent choice for both your own home and for investment purposes. ; Tidy, quiet environment, excellent The property, located in one of the most popular parts of the city with good infrastructure, good transport links, is waiting for its new owner. Property ID: 99093 For inquiries: +36303275386 Property ID: 99093 For inquiries: +36303275386

Original text
Nyíregyházán, a Bujtos utca közelében kínálunk megvételre egy azonnal költözhető, kiváló állapotú, tehermentes lakást. Az ingatlan 2007-ben épült, téglaépítésű, szigetelt társasház 2. emeletén található, zárt udvarral és rendezett lakóközösséggel. A lakás 56 m²-es, de a teljes hasznos alapterülete 63 m², elosztása praktikus: két külön nyíló szoba, tágas nappali, gépesített, beépített konyha, valamint igényesen kialakított tárolási lehetőségek beépített szekrények formájában.
A kelet-nyugati tájolásnak köszönhetően a lakás világos, jól szellőztethető. A komfortot tovább növeli a redőnnyel szerelt, műanyag nyílászárók, a klíma, valamint a gázcirkó fűtés, amely alacsony fenntartási költségeket biztosít. A lakás nem igényel felújítást, azonnal költözhető, így akár saját otthonnak, akár befektetési célra is kiváló választás.
 
Rendezett, csendes környezet, kiváló infrastruktúra, jó közlekedés és a város egyik legkedveltebb részén elhelyezkedő ingatlan várja új tulajdonosát.Az ingatlan azonosítója: 99093Érdeklődni: +36303275386 Az ingatlan azonosítója: 99093 Érdeklődni: +36303275386