Translated text
Would you have thought that in the city center of Pécs, next to a busy main road, there is a completely quiet apartment with a small garden that overlooks a cozy inner courtyard? This special home underwent a complete renovation three years ago, so it is in excellent condition not only aesthetically but also technically. Thanks to its location, it has extremely favorable conditions: it is close to everything, yet it exudes tranquility. The property consists of a living room, kitchen, dining room, to which a cozy, small inner terrace is also connected. A spacious hall, a large bedroom and a bathroom complete the feeling of comfort. If you are interested, do not hesitate! Come and see it and see for yourself that you can also find a quiet, green corner in the city center.
Original text
Gondoltad volna, hogy Pécs belvárosában, egy forgalmas főút mellett is létezik egy teljesen csendes, kis kerttel rendelkező lakás, amely egy hangulatos belső udvarra néz?Ez a különleges otthon három éve teljeskörű felújításon esett át, így nemcsak esztétikailag, hanem műszakilag is kiváló állapotban van. Elhelyezkedésének köszönhetően rendkívül kedvező adottságokkal bír közel van mindenhez, mégis nyugalmat áraszt.Az ingatlan egy nappalikonyhaétkező együttesből áll, melyhez egy hangulatos, belső kis terasz is kapcsolódik. Tágas előszoba, egy nagy hálószoba és egy fürdőszoba teszi teljessé a komfortérzetet.Ha felkeltette az érdeklődésed, ne habozz!Gyere el, nézd meg, és győződj meg te is arról, hogy a belvárosban is lehet csendes, zöld zugra lelni.
Ground floor
Brick
Termosifone
Excellent
Modern convenience
50+ years
65 square meter
n/a
n/a
n/a
Yard
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved
Magyar
English
Français
Deutsch
Românesc
Pусский
Slovenski
Nederlands
Slovenský
český
Cрпски
Hrvatski
Yкраїнський
Español
Italiano