Apartment for sale, Harkány

Translated text
Studio apartment for sale in Harkány in a community resort. A first-floor, 27 m² studio apartment, which can be heated in winter and is also suitable for permanent residence, is for sale in Harkány, on Bartók Béla Street. The apartment has a balcony and is currently in original condition, so the new owner can completely customize it to their own taste. The heating is electric, but the gas connection is available on the balcony, so it is also possible to install gas heating. Layout: room, kitchen, bathroom + toilet, balcony The social holiday home is located in a quiet environment, yet everything is nearby: shop, bus stop, services. The residents have a large, shared inner courtyard at their disposal, which provides a pleasant community and relaxation area. For more information and viewing, please contact us.----Small apartment for sale in Harkány in a holiday home In Harkány, in the Bartók-Béla-Straße, there is a 27 m² 1-room apartment on the 1st floor for sale, which can also be heated in winter and is therefore suitable for permanent living. The apartment has a balcony and is currently in original condition, so it can be renovated and designed according to your own ideas. The heating is currently electric, but there is a gas connection am Balkon, sossad eine Umstellung auf Gasheizung problemlos möglich ist.Raumaufteilung: Wohn-/Schlafzimmer, Küche, Badezimmer mit WC, BalkonDie Wohnanlage liest einer ruhigen Umgebung, dennoch bebenden sich Geschäften und weitere Infrastruktur in unmittelbarer Nähe.Den Behowern steht aussonderen steht ein großer, communally usable Innenhof, der eine pleasant Möglichkeit zum Entspannen bietet.

Original text
Eladó garzonlakás Harkányban
Társas üdülőbenHarkányban, a Bartók Béla utcában eladó egy első emeleti, 27 m²-es, télen is fűthető garzon lakás, amely állandó lakhatásra is alkalmas. A lakás erkéllyel rendelkezik, és jelenleg eredeti állapotú, így új tulajdonosa teljes mértékben saját ízlése szerint alakíthatja.Fűtése elektromos, azonban a gázcsonk az erkélyen elérhető, így a gázfűtés kiépítése is lehetséges.Helyiségelosztás: szoba, konyha, fürdőszoba + WC, erkélyA társas üdülő csendes környezetben található, mégis minden a közelben van: bolt, buszmegálló, szolgáltatások.A lakók rendelkezésére áll egy nagy, közös használatú belső udvar, amely kellemes közösségi és pihenőteret biztosít.További információért és megtekintésért keressen bizalommal.----Kleine Wohnung in Harkány zu verkaufen in einer FerienwohnanlageIn Harkány, in der Bartók-Béla-Straße, steht eine 27 m² große 1-Zimmer-Wohnung im 1. Stock zum Verkauf, die auch im Winter beheizbar ist und sich daher für dauerhaftes Wohnen eignet.Die Wohnung verfügt über einen Balkon und befindet sich derzeit im Originalzustand, sodass sie ganz nach eigenen Vorstellungen renoviert und gestaltet werden kann.Die Heizung erfolgt derzeit elektrisch, jedoch befindet sich ein Gasanschluss am Balkon, sodass eine Umstellung auf Gasheizung problemlos möglich ist.Raumaufteilung: Wohn-/Schlafzimmer, Küche, Badezimmer mit WC, BalkonDie Wohnanlage liegt in einer ruhigen Umgebung, dennoch befinden sich Geschäfte und weitere Infrastruktur in unmittelbarer Nähe.Den Bewohnern steht außerdem ein großer, gemeinschaftlich nutzbarer Innenhof zur Verfügung, der eine angenehme Möglichkeit zum Entspannen bietet.Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie mich gerne.