Apartment for sale, Győr

Translated text
For sale is a two-generation family house with a garden in a quiet street in Győr-Szabadhegy, free from through traffic. The property was built in 1982 and consists of 2 separate apartments, which can be opened into one. Total area 147.88 m², the plot is 626 m². The lower floor has a living room with an American kitchen, bathroom, bedroom, utility room and terrace. The upper floor can be approached from the courtyard (not attic), where there are 2 rooms, a living room, kitchen, bathroom and separate toilet. There is a wardrobe on the lower floor, and a living room with an American kitchen on the upper floor, so that another room or pantry can be created if necessary. The heating is provided by a gas convector. There are plastic windows on the lower floor and wooden windows on the upper floor. The house is built of brick, with a concrete slab and tiles. It has a basement in part. The house is located in a quiet, safe area, parking is available in the yard, in the garage, or in front of the house (no fee zone). The property is an ideal choice for multi-generational families, for rent, or even for offices, shops, medical offices. The property is available for immediate possession. If you are interested, please call us with confidence, even on weekends. Real estate agents, please do not call! Guide price: 89.9 million HUF Tel.: 06709414485

Original text
Eladó két generációs,kertes családi ház Győr-Szabadhegy átmenő forgalomtól mentes,csendes utcájában.
Az ingatlan 1982-ben épült, 2 külön álló lakrészből áll,amit akár egybe is lehet nyitni.Összesen 147,88 m²,a telek 626m².
Az alsó szinten amerikai konyhás nappali,,fürdőszoba,hálószoba,háztartási helyiség és terasz kapott helyet.
A felső szintet az udvar felől lehet megközelíteni ( nem tetőteres) ,ahol 2 szoba,nappali,konyha,fürdő és külön wc található.Az alsó szinten gardrób,a felső szinten akár amerikai konyhás nappali kialakítására is van lehetőség,ezáltal még egy szoba vagy kamra is kialakítható ha szükséges.
A fűtés gáz konvektorral biztosított.Az alsó szinten műanyag,a felső szinten fa ablakok vannak.A ház téglából,beton födémmel es cseréppel épült.Részben alápincézett.
A ház csendes,biztonságos környéken található,parolás az udvaron a garázsban,vagy a ház előtt megoldott ( nem fizetős övezet).
Az ingatlan ideális választás több generációs családoknak,albérletnek,vagy akár irodák,üzletek,orvosi rendelők kialakítására is.
Az ingatlan azonnal birtokba vehető.
Ha felkeltette érdeklődését,hívjon bizalommal akár hétvégén is.
Ingatlanosok kérem ne keressenek!
Irányár:89,9 millió Ft
Tel.sz.: 06709414485