Apartment for sale, Debrecen

Translated text
**New apartment for sale in Debrecen, in the Hatvan Street Garden district!** Your dream home is waiting for you in the quiet green belt of Debrecen, in the Hatvan Street Garden district! This 55 m² turnkey property meets all your needs, an ideal choice for those who want a peaceful environment and modern comfort. **Main features:** - **Type:** Brick apartment - **Floor area:** 55 m² - **Number of rooms:** 1 room + 1 living room - **Bathroom:** Separate bathroom and toilet - **Number of floors:** 2 The property has extremely low maintenance costs, thanks to the external thermal insulation and modern underfloor heating. The decorative lighting gives the apartment a special atmosphere. **Other advantages:** - American kitchen, which, when connected to the living room, provides a spacious and bright living space. - Garage option equipped with an electric garage door. - Comfortable balcony of almost 8 sqm, where you can enjoy the fresh air in the green area. - Excellent transport options, the city center is quickly and easily accessible. The property is located on a quiet street, so a peaceful rest is guaranteed. Do not miss this unique opportunity to become a resident of the Hatvan Street Garden district of Debrecen! If we have aroused your interest, please contact us using the contact details provided! Do not miss out on this excellent offer! For further information and viewing, please contact us with confidence! TRIPSÓ TIBOR +36 30 942 5373 Premium real estate agent Városi Ingatlaniroda Debrecen (Please call for further pictures and information!)

Original text
**Eladó Új lakás Debrecenben, a Hatvan utcai kert városrészben!**

Önre vár álmai otthona Debrecen csendes zöldövezeti részén, a Hatvan utcai kert városrészben! Ez a 55 m²-es kulcsrakész állapotú ingatlan minden igényt kielégít, ideális választás mindazoknak, akik békés környezetre és modern kényelemre vágynak.

**Főbb jellemzők:**
- **Típus:** Tégla lakás
- **Alapterület:** 55 m²
- **Szobák száma:** 1 szoba + 1 nappali
- **Fürdőszoba:** Külön fürdő és WC
- **Szintek száma:** 2

Az ingatlan rendkívül alacsony fenntartási költségű, köszönhetően a külső hőszigetelésnek és a modern padlófűtésnek. A dekorvilágítás pedig különleges hangulatot kölcsönöz a lakásnak.

**Egyéb előnyök:**
- Amerikai konyha, amely a nappalival összekötve tágas és világos életteret biztosít.
- Elektromos garázskapuval felszerelt garázs lehetőség.
- Kényelmes közel 8 nm-es erkély, ahol élvezheti a friss levegőt a zöld övezetben.
- Kiváló közlekedési lehetőségek, a belváros gyorsan és könnyen elérhető.

Az ingatlan egy csendes utcában található, így garantált a nyugodt pihenés. Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, hogy Ön is a debreceni Hatvan utcai kert városrész lakója lehessen!

Ha felkeltettük érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken! Ne maradjon le erről a kiváló ajánlatról!

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!
TRIPSÓ TIBOR
+36 30 942 5373
Prémium ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)