Apartment for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, on the popular Arany János Street, we offer for sale this renovated, two-room, brick apartment with a balcony on the fourth floor of the condominium. Its floor area is 54 m2, its rooms have separate entrances. All external windows and doors are insulated, plastic-framed, and equipped with shutters. Moreover, the balcony can also be shaded with shutters. Its heating is individual gas, solved with convectors, except for the smaller room, where an electric heating panel provides heat. The apartment is air-conditioned, pleasant in winter and summer. It also includes a private storage room on the ground floor. You can park in front of the house, the area is quiet and peaceful. Perfectly suitable for your own use or as an investment.

Original text
Kaposváron, a kedvelt Arany János közben kínáljuk megvételre ezt a felújított, kétszobás, erkélyes téglalakást a társasház negyedik emeletén. Alapterülete 54 m2, szobái külön bejáratúak. Minden külső nyílászárója hőszigetelt, műanyag keretes, redőnnyel felszerelt. Sőt, az erkély is árnyékolható redőnyökkel. Fűtése egyedi gázos, konvektorokkal megoldva, kivéve a kisebb szobában, ahol egy elektromos fűtőpanel ad meleget. A lakás légkondicionált, télen-nyáron kellemes. Tartozik hozzá a földszinten egy saját tároló is. A ház előtt lehet parkolni, a környék csendes, nyugodt. Akár saját részre, akár befektetésnek tökéletesen megfelelő.