Apartment for sale, Szekszárd

Translated text
In Szekszárd, I am offering a 2-room apartment on the 3rd floor for sale in the Tartsay housing estate. The 8-apartment brick condominium is located opposite the Interspar department store, next to the train and bus station. The staircase is tidy and clean, and the residents create a family atmosphere. The 57 m2 apartment with a balcony has 2 rooms, a kitchen, a hall, a bathroom and a separate toilet. The rooms are covered with parquet, the other rooms are tiled. Heating is provided by a gas convector, and hot water is provided by a gas boiler. The windows and doors are made of plastic and equipped with shutters. The larger room has been replaced by a cooling-heating air conditioner. The apartment also has a larger shared storage room and a private storage room. The current owner rents a garage in the garage row next to the staircase, the rental option of which can be transferred to the new owner. Parking is free in the area in front of the condominium. Tolnai family house exchange possible. Near the property, a kindergarten, school, doctor's office, shopping center, bus station, train station, sports hall, swimming pool can be found within a few minutes' walk. The M6 highway is 2 km away. Budapest and Pécs can be reached by car in 1 hour. If I have aroused your interest, please call me with confidence. 34900000 HUF Reference number: LK041325

Original text
Szekszárdon a Tartsay lakótelepen eladásra kínálok egy 2 szobás 3. emeleti lakást. A 8 lakásos tégla társasház az Interspar áruházzal szemben a vasút-és autóbuszállomás szomszédságában helyezkedik el. A lépcsőház rendezett, tiszta, a lakók családias légkört alkotnak. Az 57 m2 alapterületű, erkélyes lakásban 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba és külön wc található. A szobák burkolata parkettás, a többi helyiség járólappal van ellátva. Fűtésről gázkonvektor , a melegvízről gázbojler gondoskodik. A nyílászárók műanyagból készültek, redőnnyel ellátottak. A nagyobbik szobában hűtő-fűtő klíma kapott helyett. A lakáshoz egy nagyobb közös tároló valamint egy saját tároló is tartozik. A jelenlegi tulajdonos garázst bérel a lépcsőház melletti garázssoron, melynek a bérleti lehetősége az új tulajdonos részére tovább adható. A társasház előtti területen a parkolás ingyenes. Tolnai családi ház csere lehetséges.Az ingatlan közelében pár perces gyalogos távolságra megtalálható óvoda, iskola, orvosi rendelő, bevásárló központ, buszpályaudvar, vasútállomás, sportcsarnok, uszoda. az M6-os autópálya 2 km-re található. Budapest, Pécs autóval elérhető 1 óra alatt. Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal.

34900000 Ft

Referencia szám: LK041325