Apartment for sale, Debrecen

Translated text
For sale in Debrecen, on tram lines 1 and 2, near the universities, a good condition, 2-room, balcony, Újkert condominium apartment. The property has already participated in the panel program, so it has been technically modernized. The most important features of the apartment: - 2-room, easy-to-use layout - balcony - plastic windows and doors - individual metered heating - house modernized within the framework of the panel program The staircase is clean, tidy, and a new passenger elevator and freight elevator are available. The interior of the apartment is in good condition, and can be moved into immediately after a clean painting. The property is particularly favorable in terms of location. Within a few minutes' walk, you can reach: - kindergarten, school - doctors' offices, pharmacy - shopping opportunities, both smaller and larger stores - tram stop, from which the city center and the rest of the city can be quickly reached. Due to the proximity of the universities, the apartment is not only suitable for your own home, but also ideal for investment purposes. Due to the separate rooms, it can be easily rented out, even to students. If you would like to view the property, please call me any day of the week. I will be happy to answer all your questions and arrange a time for a showing.

Original text
Eladó Debrecenben, az 1-es és 2-es villamos vonalán, az egyetemek közelében egy jó állapotban lévő, 2 különnyíló szobás, erkélyes, újkerti társasházi lakás. Az ingatlan panelprogramban már részt vett, így műszakilag korszerűsített.

A lakás fontosabb jellemzői:
- 2 különnyíló szoba, jól használható elrendezés
- erkély
- műanyag nyílászárók
- egyedi mérős fűtés
- panelprogram keretében korszerűsített ház

A lépcsőház tiszta, rendezett, új személylift és teherlift is rendelkezésre áll. A lakás belső állapota megkímélt, tisztasági festést követően azonnal költözhető.

Az elhelyezkedés szempontjából az ingatlan kimondottan kedvező. Néhány perces sétán belül elérhető:
- óvoda, iskola
- orvosi rendelők, gyógyszertár
- bevásárlási lehetőségek, kisebb boltok és nagyobb üzletek egyaránt
- villamosmegálló, ahonnan a belváros és a város többi része gyorsan megközelíthető

Az egyetemek közelsége miatt a lakás nemcsak saját otthonnak alkalmas, hanem befektetési célra is ideális. A különnyíló szobák miatt könnyen bérbe adható akár diákoknak is.

Amennyiben szeretné megtekinteni az ingatlant, hívjon bizalommal a hét bármely napján. Szívesen válaszolok minden kérdésére és egyeztetek időpontot a bemutatásra.