Translated text
This 1st floor apartment can be an ideal home for the elderly or those moving with a child, which is located in a 4-story, brick-built apartment building with a net area of 58m2, close to the historic city center. The layout of the apartment: living room + 1 bedroom, kitchen, bathroom, separate toilet, large wardrobe, hallway and a spacious balcony. The rooms have wooden parquet flooring, the other rooms have PVC cladding. The building has participated in the panel program, with plastic windows and doors and thermal insulation. Common cost: 10,000 HUF/month The property is in average/needs renovation, so its new owner can shape it to his or her own taste. With a clean painting and some replacement of the cladding, the apartment can be rented out almost immediately at a great price. Heating is provided by gas convectors, and hot water is provided by a flow-through water heater. The apartment has its own lockable storage room on the ground floor. Parking is possible in the parking lot next to the house, with an annual rental fee. Thanks to the features and design of the apartment, it can be an ideal choice for a starting family, or even as an investment! Surroundings: Quiet, condominium area, close to the center, main road, excellent public transport connections, bus station, train station, historic downtown, Post Office, Medical office, large shopping center, within 500m. Accessibility Parking by car around the house is possible by purchasing a discounted residential parking card. It is also easily accessible by public transport, accessible by local bus lines 14,22,23E,33,34,35. The bus stop is approx. 100 m away. #for sale, #downtown, #brick apartment, #1st floor, #2 rooms, #58n2, #average, #balcony, #gas convector, #easy to access, #close to downtown This property belongs to the Half Package assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website. Reference number: H507646-NOK
Original text
Idősebbeknek, vagy egy gyermekkel költözőknek is ideális otthon lehet ez az 1. emeleti lakás, amely nettó 58m2-es, 4 emeletes, tégla építésű társasházban található, a történelmi belvároshoz közel.
A lakás elrendezése: nappali + 1 hálószoba, konyha, fürdőszoba, külön mellékhelyiség, méretes gardrób, közlekedő és egy tágas erkély.
A szobákban fa parketta található, a többi helyiségben PVC burkolat.
Panelprogramban részt vett, műanyag nyílászárókkal és hőszigeteléssel ellátott épület.
Közös költség:10.000ft/hó
Az ingatlan átlagos/felújítandó állapotú, így új tulajdonosa saját ízlésére formálhatja.
Tisztasági festéssel és némi burkolatcserével szinte azonnal remek áron kiadható lakás.
Fűtésről gázkonvektorok, meleg vízről átfolyós vízmelegítő gondoskodik.
A földszinten saját, zárható tároló tartozik a lakáshoz.
Parkolás a ház melletti parkolóban, éves bérlet váltásával lehetséges.
A lakás adottságainak, kialakításának köszönhetően egy kezdő család számára, vagy akár befektetésként is ideális választás lehet!
Környék:
Csendes, társasházas övezet, központhoz, főúthoz közel, tömegközlekedési kapcsolata kiváló, autóbusz pályaudvar, vasútállomás, történelmi belváros, Posta, Orvosi rendelő, nagy bevásárló központ, 500m-en belül elérhető.
Megközelíthetőség
Autóval parkolás a ház körül kedvezményes lakossági parkoló kártya kiváltásával lehetséges.
Tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető a 14,22,23E,33,34,35-es helyi autóbuszjárattal elérhető. A buszmegálló kb. 100 m-re van.
#eladó, #belvárosi, #tégla lakás, #1.emelet, #2szoba, #58n2, #átlagos, #erkély, #gázkonvektor, #könnyen megközelíthető, #belváros közeli
Ez az ingatlan a Felező csomag megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.
Referencia szám: H507646-NOK
1st floor
Brick
Convector
Average
Modern convenience
21-50 years
58 square meter
n/a
n/a
n/a
Street front
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved