Apartment for sale, Hódmezővásárhely

Translated text
APARTMENT WITH CAR PARKING! YOU JUST HAVE TO MOVE HERE! In a newly built apartment building near the downtown district of Hódmezővásárhely, a furnished 36.5 m2, American kitchen + living room, bedroom 2nd floor apartment with a car park is for sale. The property was built in 2021 (construction began) based on the design of Csongor Török, 3 floors (ground floor, 1st floor, 2nd floor 2 (attic), 10 apartments. The apartment can be accessed from a common hallway (undivided common property, with shared use, has independent meters). Its interior design is characterized by sophistication. The central part is the American kitchen-living room. The kitchen is equipped with quality appliances. Velux external and internal blinds have been installed on the windows and doors of the living room and bedroom. The bathroom has a shower, the restroom is not separated. Some technical features: 15 cm thermal insulation, soundproofing, wall-mounted plastic windows and doors apartments with full underfloor heating, 2 central heat pumps and individual heat meters, constant air exchange, Aereco ventilation system, energy rating: A+, the apartment is included, so the purchase price includes the built-in kitchen furniture with kitchen appliances, bathroom furniture and parking space. Thanks to its central location, supply, social, health and cultural facilities are within easy reach. Transportation is excellent, everything you need for a comfortable life can be found nearby. The first transport facility built in the country connecting Hódmezővásárhely - Szeged is the tram-train, which runs between the two cities 24 hours a day. This opens up many opportunities for companies and the public. It can be a great choice for all those who are looking for a suburban lifestyle. I AM WAITING FOR YOUR CALL FOR ALL FURTHER DETAILS AND A PERSONAL VIEW! CONTACT ME WITH CONFIDENCE! Levente Toth +36 704011677

Original text
LAKÁS AUTÓBEÁLLÓVAL EGYÜTT!IDE CSAK KÖLTÖZNIE KELL!Hódmezővásárhely Belváros városnegyed közelében új építésű társasházban bútorozott 36,5 m2-es, amerikai konyha + nappali, hálószobás 2. emeleti lakás autóbeállóval eladó.Az ingatlan 2021-ben (építés kezdete) Török Csongor terve alapján készült, 3 szintes (fsz., 1. em., 2.em. 2(tetőtér), 10 lakásos.A lakás közös előtérből érhető el ( osztatlan közös tulajdon, használati megosztással, önálló mérőkkel rendelkezik).Belső kialakítását az igényesség jellemzi Központi része az amerikai konyha-nappali. A konyha minőségi gépekkel felszerelt . A nappali és a háló nyílászáróira Velux külső- és belső árnyékoló került.A fürdőbe zuhanyzó kapott helyet, mellékhelyiség nem szeparált.Néhány műszaki jellemző:15 cm hőszigeteléshanggátló falakkorszerű műanyag nyílászáróa lakások teljes padlófűtéssel, 2 db központi hőszivattyúval és egyedi hőmennyiségmérőkkel szerelveállandó légcserélés, Aereco szellőző rendszerEnergetikai besorolás: A+A lakás tartozéka, így a vételár részét képezi a beépített konyhabútor a konyhagépekkel, a fürdőszoba bútor és az autóbeálló. Központi elhelyezkedésének köszönhetően ellátó-, szociális-, egészségügyi- és kultúrális lehetőség karnyújtásnyira található.Közlekedés kiváló, a közelben megtalálható minden, ami a kényelmes élethez kell.Elsőként az országban megépült Hódmezővásárhely - Szeged között összekötő közlekedési lehetőség a tram-train, ami a nap 24 órájában közlekedik a két város között. Ennek kapcsán számos lehetőség nyílik meg a cégek és a lakosság számára.Remek választás lehet mindazok részére, akik a kertvárosi életérzést keresik.MINDEN TOVÁBBI RÉSZLETTEL ÉS SZEMÉLYES MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT!FORDULJON HOZZÁM BIZALOMMAL!
Tóth Levente +36 704011677