Apartment for sale, Siófok

Translated text
Penthouse on the crown of the Silver Coast – Eternal panorama, timeless elegance “Not just a home. Lifestyle.” At one of the most exclusive points of the Balaton coast, on the Silver Coast of Siófok, what many only dream of can now come true: your own penthouse apartment high up, with a panorama that nothing can disturb. Breathtaking, unique view of the Tihany Peninsula and Lake Balaton. On the top floor of an 11-story condominium, an exclusive penthouse apartment, built with a completely new brick extension, awaits its new owner. From the 87 m² private terrace of the 135 m² luxury apartment, a 180-degree panorama of Lake Balaton can be enjoyed – sunset to the west, sunrise to the east, and the water mirror to the north is almost within reach. Interiors: elegance, comfort, premium design This apartment is not only beautiful, but also ready to move into immediately - fully furnished and mechanized, with carefully selected design elements, so that you only have to enjoy the luxury: Spacious living room, which becomes one air space with the terrace through the huge glass surfaces 3 comfortable bedrooms with premium furnishings 2 elegant bathrooms with quality sanitary ware Modern kitchen, with top-of-the-range built-in appliances Technical content - without compromises Premium windows, heat and sound insulation Underfloor heating + cooling-heating air conditioning Smart home preparation Video intercom, security system Elevator to the penthouse level Wellness & leisure - a year-round experience Wellness department operating all year round on the ground floor: sauna, jacuzzi, fitness 5,000 m² outdoor leisure park with sun terrace, relaxation areas, direct waterfront connection The luxury lifestyle of Lake Balaton in one place - now is the time to decide This penthouse is not just a property. This is a once-in-a-lifetime opportunity, a place where tranquility, panorama and style meet. Coming home here every day is luxury. Contact us today! Don't let someone else have the most special home on the Silver Coast.

Original text
Penthouse az Ezüstpart koronáján – Örök panoráma, kortalan elegancia

„Nem csak otthon. Életstílus.”

A Balaton-part egyik legexkluzívabb pontján, Siófok Ezüstpartján, most valóra válhat az, amiről sokan csak álmodnak: saját penthouse lakás a magasban, panorámával, amit semmi sem zavarhat meg.

Lélegzetelállító, egyedülálló kilátás a Tihanyi-félszigetre és a Balatonra

A 11 emeletes társasház legfelső szintjén, teljesen új tégla ráépítéssel kialakított exkluzív penthouse lakás várja új tulajdonosát. A 135 m²-es luxuslakás 87 m²-es saját teraszáról 180 fokos balatoni panoráma élvezhető – nyugatra naplemente, keletre napfelkelte, északon pedig a víztükör szinte elérhető közelségben.

Belső terek: elegancia, kényelem, prémium kialakítás

Ez a lakás nemcsak gyönyörű, de azonnal költözhető is – teljesen bútorozott és gépesített, gondosan összeválogatott design elemekkel, hogy Önnek már csak élveznie kelljen a luxust:

Tágas nappali, amely a terasszal egy légtérré válik a hatalmas üvegfelületeken keresztül

3 kényelmes hálószoba prémium berendezéssel

2 elegáns fürdőszoba minőségi szaniterekkel

Modern konyha, csúcskategóriás beépített gépekkel

Műszaki tartalom – kompromisszumok nélkül

Prémium nyílászárók, hő- és hangszigetelés

Padlófűtés + hűtő-fűtő klíma

Okosotthon előkészítés

Videókaputelefon, biztonsági rendszer

Lift a penthouse szintig

Wellness & szabadidő – egész évben élmény

Földszinten egész évben üzemelő wellness részleg: szauna, jakuzzi, fitnesz

5.000 m²-es kültéri szabadidőpark napozóterasszal, pihenőövezetekkel, közvetlen vízparti kapcsolattal

A Balaton luxuséletformája egy helyen – itt az idő dönteni

Ez a penthouse nem csupán egy ingatlan. Ez egy megismételhetetlen lehetőség, egy hely, ahol a nyugalom, a panoráma és a stílus találkozik. Ide minden nap hazaérkezni – az maga a luxus.

Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma!
Ne hagyja, hogy másé legyen az Ezüstpart legkülönlegesebb otthona.