Apartment for sale, Nagykanizsa

Translated text
We offer a two-room, street-front property for those who would like to customize their new home to their own taste and who find it important to live in the heart of the city center. The 68 sqm apartment is located in the courtyard of a quiet condominium with only 3 apartments, where kind and helpful neighbors await the new owner. The distribution of the apartment is practical: the bathroom and toilet are located in a separate room, as well as a spacious kitchen with dining area. The windows and doors in the property have already been replaced with plastic ones, equipped with shutters, the roof has also been renovated, and the external walls are partially insulated - so you no longer have to worry about these. Hot water is provided by a new flow-through gas boiler, and heating is provided by gas convectors. The apartment also includes a garage and its own cellar. There are no common costs, so its maintenance is also favorable. Don't miss this rare opportunity in the city center - call today to view it in person! Reference number: HK-5027784-NOK

Original text
Két szobás, utcafronti ingatlant kínálunk azoknak, akik szívesen alakítanák saját ízlésükre új otthonukat, és fontos számukra, hogy a belváros szívében éljenek.
A 68 nm-es lakás egy mindössze 3 lakásos, csendes társasház udvarában található, ahol kedves és segítőkész szomszédok várják az új tulajdonost. A lakás elosztása praktikus: külön helyiségben található a fürdőszoba és a WC, valamint egy tágas étkezős konyha is rendelkezésre áll. Az ingatlanban a nyílászárók már műanyagra lettek cserélve, redőnnyel felszerelve, a tető szintén felújításon esett át, valamint a külső falak részben szigeteltek – így ezekkel már nem kell foglalkoznia. A melegvizet újszerű átfolyós gázkazán, a fűtést gázkonvektorok biztosítják.
A lakáshoz tartozik egy garázs és egy saját pince is. Közös költség nincs, így fenntartása is kedvező.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget a belvárosban – hívjon még ma, hogy személyesen is megtekinthesse!

Referencia szám: HK-5027784-NOK