Apartment for sale, Siófok

Translated text
I am offering for sale a panoramic apartment directly on the waterfront in Siófok, on the southern shore of Lake Balaton. The property is located on the Golden Beach, with direct access to the free beach. The ground floor, living room + 1 bedroom apartment has a garden connection, a terrace that can be closed with a mobile glass wall. Heating and hot water supply are provided by a combi condensing gas boiler. Cooling is provided by an air conditioner located in the living space. The apartment building is built on a landscaped plot of more than 5,000 m2, with surface parking spaces. The area has its own drilled well and automatic irrigation system. The purchase price includes the built-in kitchen furniture and the carport. The equipment is subject to further agreement. The Galerius bath is 500 meters away, the train station is 700 meters away. For more information, please call! Reference number: M310246

Original text
Megvételre kínálok a Balaton déli partján, Siófokon egy közvetlen vízparti panorámás lakást. Az ingatlan az Aranyparton helyezkedik el, közvetlen kijárattal a szabad strandra. A földszinti, nappali + 1 hálószobás társasházi lakás kertkapcsolatos, mobil üvegfallal zárható terasszal rendelkezik. A fűtés és melegvíz ellátás kombi kondenzációs gázkazánnal megoldott. A hűtés a lakótérben elhelyezett klímaberendezés gondoskodik. A társasház több mint 5000 m2-es parkosított telken épült, felszíni parkolókkal. A területnek saját fúrt kútja és automata öntözőrendszere van. A vételár tartalmazza a beépített konyhabútort és a kocsibeállót is. A berendezés további megállapodás tárgya. A Galerius fürdő 500 méterre elérhető, vasútállomás 700 méter. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M310246