Apartment for sale, Debrecen

Translated text
Would you like a home that is not only beautiful, but also represents real value? On Piac Street, in one of the most patina-filled parts of Debrecen, in a classicist-style, 1-story condominium, a 77 m², fully renovated upper-middle-class apartment is for sale, which is a real rarity with its 360 cm ceiling height, style and quality! The property has an ideal layout: - Spacious living room + 2 comfortable bedrooms - Modern, mechanized kitchen - Full bathroom + separate guest toilet Every detail of the apartment was dreamed up by an interior designer and decorator, characterized by the harmony of clean elegance and unique lighting. The furniture was made according to custom designs, with practical storage solutions. The brand new kitchen is equipped with quality appliances, and the doors and windows are custom-made, ensuring excellent heat and sound insulation. The ceiling cooling ensures summer comfort, and the 360 cm ceiling height evokes the classic bourgeois atmosphere - with a spacious, airy feeling of space, the unique wallpapers make it truly homely. Two types of atmosphere, in one apartment: - The living room offers a view of the bustling downtown, - while the private suspended corridor offers peace and quiet to the quiet, cozy inner courtyard. The apartment also has its own 20 m² lockable storage room, which is a special value for such a downtown location. The property will be completed by the end of August, but if the new owner has any unique needs - whether it's electric shutters, a gallery design or a space separation in the living room - everything can still be agreed and implemented before completion! A small, friendly residential community with excellent transport: trams 1 and 2, as well as several bus stops, are just a few steps away. Historical value, modern luxury: The building was built in the 1860s and received its classicist facade in 1938. It was once a restaurant, so it has always been an integral part of the city. And in 2026, it will undergo a complete renovation: the facade, staircase and inner courtyard will be renewed - this investment will further increase the value of the property. This apartment is not only perfect as a home, but also as a value-saving investment, as it can be easily rented out due to its location and quality. If you are looking for a property that has soul but offers modern comfort, this offer is for you! Don't miss out - call now and I will be happy to show you in person!

Original text
Szeretne egy olyan otthont, amely nemcsak gyönyörű, hanem valódi értéket is képvisel? A Piac utcán, Debrecen egyik legpatinásabb részén, egy klasszicista stílusú, 1 emeletes társasházban eladó egy 77 m²-es, teljes körűen felújított nagypolgári lakás, amely 360 cm-es belmagasságával, stílusával és minőségével igazi ritkaságnak számít!

Az ingatlan ideális elrendezésű:
- Tágas nappali + 2 kényelmes hálószoba
- Modern, gépesített konyha
- Teljes értékű fürdőszoba + külön vendégmosdó

A lakás minden részlete belsőépítész és lakberendező által megálmodott, a letisztult elegancia és az egyedi világítások harmóniája jellemzi. A bútorok egyedi tervek alapján készültek, praktikus tárolómegoldásokkal. A vadonatúj konyha minőségi gépekkel felszerelt, a nyílászárók egyedileg készültek, biztosítva a kiváló hő- és hangszigetelést. A mennyezeti hűtés nyári komfortot biztosít, a 360 cm-es belmagasság pedig a klasszikus polgári hangulatot idézi – tágas, levegős térérzettel,az egyedi tapéták teszik igazán otthonossá.

Kétféle hangulat, egy lakásban:
– A nappaliból a pezsgő belváros látványa tárul elénk,
– míg a privát függőfolyosóról a csendes, hangulatos belső udvar nyújt nyugalmat.

A lakáshoz tartozik még egy saját, 20 m²-es, zárható tároló, ami külön érték az ilyen belvárosi elhelyezkedésnél.

Az ingatlan augusztus végére elkészül, de ha az új tulajdonosnak van valamilyen egyedi igénye – legyen szó elektromos redőnyről, galéria kialakításáról vagy térelválasztásról a nappaliban –, még minden egyeztethető és kivitelezhető a befejezés előtt! A jelenlegi állapot a látványtervek utáni képeken látható.

Kis létszámú, barátságos lakóközösség, kiváló közlekedéssel: az 1-es és 2-es villamos, valamint több buszmegálló is pár lépésre található.

Történelmi érték, modern luxus: Az épület az 1860-as években épült, klasszicista homlokzatát 1938-ban kapta. Egykor vendéglátóhely működött benne, így mindig is a város szerves része volt. 2026-ban pedig teljes körű felújításon esik át: megújul a homlokzat, a lépcsőház és a belső udvar is – ez a beruházás tovább növeli az ingatlan értékét.

Ez a lakás nem csak otthonként tökéletes, hanem értékálló befektetésként is, hiszen elhelyezkedése és minősége miatt könnyen bérbe adható. Ha Ön olyan ingatlant keres, aminek lelke van, de modern kényelmet nyújt, ez az ajánlat Önnek szól! Ne maradjon le róla – hívjon most, és szívesen megmutatom személyesen is!