Apartment for sale, Debrecen

Translated text
A 69m², 2-room brick apartment on the first floor is for sale in Debrecen, in the city center, on Batthyány Street! Property features: Located in the heart of Debrecen, on a pedestrian street, a 69m², middle-class apartment with a nearly 3.4-meter ceiling height, thick (60-90 cm) walls, in average condition! - First-floor, bright, southwest-facing apartment, with separate rooms. - Rooms: hall, kitchen, pantry, 2 rooms, bathroom + toilet. - The floor of the larger room is laid parquet, the smaller room is laminated parquet, the other rooms are covered with PVC. - The windows of the living room look out onto the pedestrian street, the smaller room looks out onto a quiet courtyard. - Wooden doors and windows, equipped with shutters. - The property has its own, lockable suspended corridor overlooking the inner courtyard, which functions as a balcony. - Heating: gas central heating via radiators. - Common costs. 16,000 HUF/month. - The property also has its own, large 35m² storage room on the basement level. - Parking in a paid parking lot, with a discounted rental for residents. - Kind, quiet neighbors. - The property is free of lawsuits, encumbrances and claims! - Can be moved in immediately! The apartment is characterized by excellent transportation and infrastructure, and due to its absolute downtown location, all institutions and services are conveniently accessible on foot. Grocery stores, restaurants, cafes, schools, doctor's offices, pharmacies, everything can be found near the property. Piac Street, shopping centers, (Fórum, Plaza), Csokonai Theater are a 5-10 minute walk away. Excellent downtown apartment with all the advantages of shopping and entertainment options within easy reach. An ideal choice for your own purposes, and thanks to its location and layout, it is also an excellent investment opportunity! The property is also perfectly suitable for the development of an office! If the property has piqued your interest and you would like to view it, please contact us with confidence, even on weekends!

Original text
Debrecenben, Belvárosban, a Batthyány utcában eladó egy első emeleti 69m²-es, 2 szobás téglaépítésű lakás!

Az ingatlan jellemzői:

Debrecen szívében, sétálóutcában található, közel 3,4 méter belmagasságú, vastag (60-90 cm-es) falazatú, 69m²-es, közepes állapotú nagypolgári lakás!

- Első emeleti, világos, délnyugati fekvésű, lakás, külön nyíló szobákkal.
- Helyiségei: előszoba, konyha, kamra, 2 szoba, fürdőszoba + WC.
- A nagyobb szoba padlózata rakott parketta, a kisebb szobáé laminált parketta, a többi helyiség PVC-vel burkolt.
- A nappali szoba ablakai a sétálóutcára néznek, a kisebb szobáé csendes udvarra.
- Fából készült nyílászárók, redőnnyel ellátva.
- Saját, lezárható, belső udvarra néző függőfolyosó tartozik az ingatlanhoz, ami erkélyként funkcionál.
- Fűtése: gázcirkófűtés radiátorokon keresztül.
- Közös költség. 16.000 Forint/hó.
- Az ingatlanhoz pinceszinten saját, nagyméretű 35m²-es tároló is tartozik.
- Parkolási lehetőség fizetős parkolóban, ott lakóknak kedvezményes bérlettel.
- Kedves, csendes szomszédok.
- Az ingatlan per -, teher - és igénymentes!
- Azonnal költözhető!

A lakást kiváló közlekedés és infrastruktúra jellemzi, abszolút belvárosi elhelyezkedése miatt minden intézmény, szolgáltatás gyalogosan kényelmesen elérhető.
Az ingatlan közelében élelmiszerboltok, éttermek, kávézók, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, minden megtalálható. Piac utca, bevásárlóközpontok, (Fórum, Pláza), Csokonai Színház 5-10 perces sétányira.

Kiváló belvárosi lakás a karnyújtásnyira elhelyezkedő bevásárlási és szórakozási lehetőségek minden előnyével. Ideális választás saját célra, illetve elhelyezkedésének, beosztásának köszönhetően kitűnő befektetési lehetőség is! Iroda, irodák kialakításara is tökéletesen alkalmas ingatlan!

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését és szeretné megtekinteni, kérem keressen bizalommal, akár hétvégén is!