Apartment for sale, Szeged

Translated text
ladó spacious, panoramic brick apartment on the Tisza bank - one of the most popular parts of Szeged! We offer for sale a 104 m², sophisticated, practical brick apartment in a 24-apartment condominium, which offers an unparalleled view of the beautiful Tisza. Every room in the apartment has a balcony or loggia connection, so you can enjoy the closeness of nature and fresh air all day long. Main features: Energy-efficient design Modern underfloor heating 3 spacious rooms, each with its own balcony connection Large dining-kitchen, which can be converted into a fourth bedroom if desired Practical pantry next to the kitchen Separate bathroom with toilet, plus separate toilet Unparalleled Tisza bank panorama Landscaped, enclosed yard with a playground for children Safe, enclosed bicycle storage Air conditioning Extra option: The apartment also includes a parking space in a garage, which has a separate topographical number, so it can be sold separately if desired. If the buyer does not wish to use it, the apartment can also be purchased without a garage. Location and environment: Excellent public transport options - trolley stop nearby, quick connection to all parts of the city. The condominium is located in a modern, well-maintained, quiet, yet easily accessible location, making it an ideal choice for families or for investment. If you also want a home where spacious spaces, closeness to nature and modern comfort are in perfect harmony, do not miss this unique opportunity! Contact us with confidence and let's arrange a personal viewing!

Original text
ladó tágas, panorámás téglalakás a Tisza-parton – Szeged egyik legkedveltebb részén!

Kínálunk megvételre egy 104 m²-es, igényes, praktikus elrendezésű téglalakást egy 24 lakásos társasházban, amely páratlan kilátást nyújt a gyönyörű Tiszára. A lakás minden helyisége erkély vagy loggia kapcsolattal rendelkezik, így a természet közelségét és a friss levegőt egész nap élvezheti.

Főbb jellemzők:

Energiatakarékos kialakítás

Modern padlófűtés

3 tágas szoba, melyek mindegyike saját erkélykapcsolattal bír

Nagy méretű étkező-konyha, amely igény szerint akár negyedik hálószobává alakítható

Praktikus kamra a konyha mellett

Külön fürdőszoba WC-vel, plusz különálló WC

Páratlan Tisza-parti panoráma

Parkosított, zárt udvar játszótérrel gyermekek számára

Biztonságos, zárt biciklitároló

Klímaberendezés

Extra lehetőség:
A lakáshoz teremgarázsban található parkolóhely is tartozik, amely külön helyrajzi számmal rendelkezik, így igény szerint akár önállóan is értékesíthető. Amennyiben a vevő nem kívánja igénybe venni, a lakás garázs nélkül is megvásárolható.

Elhelyezkedés és környezet:
Kiváló tömegközlekedési lehetőségek – troli megálló a közelben, gyors kapcsolat a város minden pontjára. A társasház modern, jól karbantartott, csendes, mégis könnyen megközelíthető helyen található, így ideális választás családoknak vagy befektetés céljából.

Ha Ön is szeretne egy olyan otthont, ahol a tágas terek, a természet közelsége és a modern kényelem tökéletes harmóniában vannak, ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget!

Keressen bizalommal, és egyeztessünk személyes megtekintést!