Apartment for sale, Szeged

Translated text
DOWNTOWN 2-BEDROOM BALCONY APARTMENT WITH CAR PARKING - 1 MINUTE FROM TIK! Perfect opportunity for students, investors, first-time home buyers! In the DOWNTOWN of Szeged, on Szentháromság Street, in a quiet, green environment, a 3rd floor, 50 sqm, 2-room, IMMEDIATELY MOVE-IN brick apartment is for sale. Extras that distinguish it on the market: - Closed courtyard parking + 2 lockable storage rooms, - Balcony overlooking the landscaped courtyard, - Freshly polished wooden parquet, - New security entrance door and heat and sound insulated windows and doors, - Air-conditioned living room, heating: Héra gas tile stove. Apartment building: tidy residential community, fresh roof renovation, new main electricity line. Location: -TIK – 1 minute - BTK, JGYPK, ÁJTK – 5 minutes walk - Restaurants, public transportation, shops a few minutes away. Why is it an ideal choice? - Sought-after location for rent, guaranteed return. - Can be occupied immediately. - Encumbrance-free. Lawyer, loan administration, energy provided if required. Guide price: 49,900,000 HUF – includes storage and parking! Take a look this week! Flexible appointment times, every day of the week My contact details: Nagyapáti Ágota 0630/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Please call for more pictures and information!)

Original text
BELVÁROSI 2 SZOBÁS ERKÉLYES LAKÁS AUTÓBEÁLLÓVAL - 1 PERC A TIK-TŐL!

Diákoknak, befektetőknek, első lakásvásárlóknak tökéletes lehetőség!
Szeged BELVÁROSában, a Szentháromság utcában, csendes, zöld környezetben eladó egy 3. emeleti, 50 nm-es, 2 szobás, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ tégla lakás.
Extrák, amik megkülönböztetik a piacon:
- Zárt udvari autóbeálló + 2 db zárható tároló,
- Erkély parkosított udvarra,
- Frissen polírozott fa parketta,
- Új biztonsági bejárati ajtó és hő- és hangszigetelt nyílászárók,
- Klímás nappali, fűtés: Héra gáz-cserépkályha.
Társasház: rendezett lakóközösség, friss tetőfelújítás, új villamos fővezeték.
Lokáció:
-TIK – 1 perc
- BTK, JGYPK, ÁJTK – 5 perc sétával
- Éttermek, tömegközlekedés, boltok pár percre.
Miért ideális választás?
- Kiadásra keresett elhelyezkedés, biztos megtérülés.
- Azonnal birtokba vehető.
- Tehermentes.
Igény esetén ügyvéd, hitelügyintézés, energetika biztosított.

Irányár: 49 900 000 Ft – tartalmazza a tárolókat és az autóbeállót is!

Nézd meg még a héten! Rugalmas időpont-egyeztetéssel, a hét minden napján
Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)