Apartment for sale, Debrecen

Translated text
ABOUT THE APARTMENT: This 35 sqm, 7th floor, bright panel apartment is an ideal choice for those looking for a modernized, immediately move-in home in the city center. The apartment awaits its new owner with excellent distribution, freshly renovated rooms and practical solutions. TECHNICAL DATA: – Floor area: 35 sqm – Seventh floor, building with elevator – New, three-layer windows in all rooms – Shutters on all windows – Freshly renovated kitchen – Bathroom re-tiled, with shower – Electrical wiring has not been replaced, but the network can handle household appliances – Individually metered district heating – Shared storage in the basement SURROUNDINGS AND FACILITIES: The location of the apartment is excellent, due to the proximity to the city center, numerous shopping opportunities, restaurants, schools, pharmacies and other services are easily accessible. Public transport is also excellent, with tram and bus stops within a few minutes' walk, so any point in the city can be reached quickly. If you are interested, I look forward to hearing from you!

Original text
A LAKÁSRÓL:
Ez a 35 nm-es, 7. emeleti, világos panellakás ideális választás azoknak, akik egy modernizált, azonnal költözhető otthont keresnek a város központjában. A lakás kiváló elosztású, frissen felújított helyiségekkel és praktikus megoldásokkal várja új tulajdonosát.

MŰSZAKI ADATOK:
– Alapterület: 35 nm
– Hetedik emelet, liftes ház
– Új, háromrétegű nyílászárók minden helyiségben
– Minden nyílászárón redőny
– Frissen felújított konyha
– Fürdőszoba újracsempézve, zuhanyzóval kialakítva
– Villamos vezetékek nem lettek cserélve, de a hálózat elbírja a háztartási gépeket
– Egyedi méréses távfűtés
– Közös tároló a pincében

KÖRNYÉK ÉS ELLÁTOTTSÁG:
A lakás elhelyezkedése kiváló, a belváros közelsége miatt számos bevásárlási lehetőség, étterem, iskola, gyógyszertár és egyéb szolgáltatás könnyen elérhető. A tömegközlekedés szintén kiváló, néhány perces sétával elérhetőek villamos- és buszmegállók, így a város bármely pontja gyorsan megközelíthető.

Amennyiben felkeltette érdeklődését, várom megkeresését!